{"title":"Kirane","description":"\u003cp\u003eFrancuska kolekcja tekstyliów domowych i akcesoriów, etyczna i odpowiedzialna, wykonywana ręcznie w naszej pracowni w Dźajpurze.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"trousse-toilette-maquillage-sweety","title":"Sweety – Kosmetyczka – Toaletowa i Na Kosmetyki","description":"\u003cp\u003ePostaw na kosmetyczkę \u003cstrong\u003eSweety – Kosmetyczka – Toaletowa i Na Kosmetyki\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną podczas naszej sprzedaży na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonana zgodnie z rzemieślniczą tradycją \u003cem\u003eblockprintu\u003c\/em\u003e, dzięki powłoce z miękkiej, czystej bawełny delikatnie chroni Twoje ulubione kosmetyki.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePuszyste pikowanie, które delikatnie chroni Twoje najcenniejsze flakony i kosmetyki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRzemieślniczy kwiatowy print, który wnosi wyrafinowany akcent boho do Twojej łazienki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowy format stworzony, aby łatwo uporządkować kosmetyki na co dzień lub w podróży.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWzór Sweety nanoszony rzemieślniczo za pomocą drewnianego stempla (\u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e)\u003cbr\u003ePodszewka wewnętrzna zdobiona dopasowanym nadrukiem\u003cbr\u003eW pełni pikowane i usztywniane wykończenie\u003cbr\u003eDostępne wymiary: rozmiar S (25 × 15 cm) oraz rozmiar M (30 × 20 cm)\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"S\/Kosmetyczka","offer_id":56503437885819,"sku":"SKU-TT-Sweety-1","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M\/Kosmetyczka","offer_id":56503437918587,"sku":"TT-SWEETY-2","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Trousse-Toilette-Sweety-KIRANE-459001721_319ee0ba-5339-4ffd-b586-ba73132c606e.jpg?v=1791364763"},{"product_id":"rideau-yellow-sun-110x270cm-1","title":"Yellow Sun - Zasłona","description":"\u003cp\u003eRozświetl swoje wnętrze zasłoną \u003cstrong\u003eYellow Sun - Zasłona\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną teraz na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonana z miękkiej bawełny z zachowaniem rzemieślniczego kunsztu, natychmiast wnosi do pomieszczenia ciepłą i jasną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDelikatnie filtruje światło dzienne, tworząc słoneczną i kojącą atmosferę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁatwo dopasuj wysokość do swoich potrzeb dzięki stylowym troczkom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZ elegancją ozdobi zarówno okno w sypialni, jak i otwartą garderobę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 110 x 270 cm\u003cbr\u003eWzór drukowany ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e przy użyciu naturalnych barwników\u003cbr\u003eEleganckie mocowanie na troczki\u003cbr\u003eSprzedawana na sztuki\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503437820283,"sku":"RD-YELLOWSUN","price":42.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Rideau-Yellow-sun-110x270cm-KIRANE-459426684_c0714f1f-9ed2-4a70-b917-aa03d32cd8b7.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"nappe-nimbu","title":"Nimbu - Obrus","description":"\u003cp\u003eRozświetl swoje przyjęcia obrusem \u003cstrong\u003eNimbu - Obrus\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnym w sprzedaży na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Tworzony w Indiach według wiekowej tradycji, otuli Twoje posiłki ciepłą miękkością i niepowtarzalnym rzemieślniczym urokiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSłoneczna atmosfera, która zamieni każdą kolację w chwilę wytchnienia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka, naturalna w dotyku bawełna, która podkreśli kunszt nakrycia stołu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKażdy egzemplarz jest unikatowy dzięki precyzyjnemu, ręcznemu stemplowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWzory nanoszone ręcznie techniką \u003cem\u003eblock-print\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eBordiury stemplowane drewnianym klockiem\u003cbr\u003eRzemieślnicza produkcja w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003cbr\u003eWymiary mogą różnić się o ± 3 cm ze względu na ręczne wykonanie\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"M: 140x232cm","offer_id":56503437754747,"sku":"NAP-140X232-NIMBU","price":64.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L: 165x305cm","offer_id":56503437787515,"sku":"NAP-165X305-NIMBU","price":84.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Nappe-Nimbu-KIRANE-463743877.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"nappe-fleurie-neiroli","title":"Neiroli - Obrus w kwiaty","description":"\u003cp\u003eRozświetl swoje przyjęcia obrusem \u003cstrong\u003eNeiroli - Obrus w kwiaty\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnym teraz na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Stworzony rzemieślniczo w Jaipurze, natychmiast otuli Twoje posiłki słonecznym, autentycznym klimatem dzięki miękkiej tkaninie i wielobarwnym motywom kwiatowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCiepła atmosfera w stylu boho, która wspaniale ozdobi każdy stół.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka i naturalna w dotyku czysta bawełna dla wyjątkowej oprawy posiłków.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyjątkowy urok rękodzieła z subtelnymi rzemieślniczymi niuansami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEkskluzywny motyw kwiatowy z dopasowanymi bordiurami\u003cbr\u003eRzemieślniczy druk stemplem drewnianym (\u003cem\u003eblock-print\u003c\/em\u003e)\u003cbr\u003eRęczne wykonanie w Jaipurze\u003cbr\u003eWymiary mogą różnić się o ± 3 cm ze względu na proces rękodzielniczy\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"140x230cm","offer_id":56503439163771,"sku":"NAP-140X230-NRLBLN","price":74.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"160x300cm","offer_id":56503439196539,"sku":"NAP-160X300-NRLBLN","price":84.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Nappe-Fleurie-Neiroli-KIRANE-465429390.jpg?v=1791364762"},{"product_id":"rideau-leyli-rose-110x270cm","title":"Leyli Rose - Zasłona","description":"\u003cp\u003eWprowadź poetycki urok do wnętrza dzięki zasłonie \u003cstrong\u003eLeyli Rose - Zasłona\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnej w naszej sprzedaży na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonana z bawełny drukowanej tradycyjną techniką \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e, w mgnieniu oka zamieni Twoje pokoje w oazę spokoju pełną światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDelikatnie rozprasza światło, tworząc ciepłą i kojącą atmosferę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWprowadza wyrafinowaną nutę boho, która odświeży wystrój sypialni lub salonu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁatwa regulacja wysokości dzięki praktycznym i eleganckim troczkom.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKwiatowy motyw boho Leyli Rose\u003cbr\u003eRzemieślniczy druk \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e z użyciem naturalnych barwników\u003cbr\u003eSystem mocowania na regulowane troczki\u003cbr\u003eSprzedawana na sztuki\u003cbr\u003eWykonano w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503438377339,"sku":"RD-LEYLIROSE","price":42.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Rideau-Leyli-Rose-KIRANE-366286923.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"pareo-foulard-lotus-cafe","title":"Lotus Café - Pareo - Szal","description":"\u003cp\u003eDaj się oczarować pareo-szalowi \u003cstrong\u003eLotus Café\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e – poetyckiemu projektowi wykonanemu ręcznie w Jaipurze. Wyselekcjonowany przez \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e, dzięki zwiewnemu woalowi nada Twoim letnim i przejściowym stylizacjom naturalną elegancję.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDotyk niezwykle miękkiego woalu, który zapewnia skórze absolutną lekkość.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikalny rzemieślniczy nadruk o wyjątkowym charakterze, który wzbogaci każdą stylizację.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSubtelne złote refleksy na brzegach, które błyskawicznie dodadzą blasku Twojej stylizacji.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDuże wymiary: 105 × 180 cm\u003cbr\u003eWzór drukowany ręcznie techniką \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eStaranne wykończenie złotymi nićmi po bokach\u003cbr\u003eWszechstronne zastosowanie: wiązane pareo, duży szal lub lekka etola\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503437295995,"sku":"FO-LOTUSCAFE","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Pareo-Foulard-Lotus-Cafe-KIRANE-463727966.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"housse-de-coussin-orange-flower-30x50cm-1","title":"Orange Flower – Poszewka Na Poduszkę","description":"\u003cp\u003eRozświetl swoje wnętrze poszewką \u003cstrong\u003eOrange Flower – Poszewka Na Poduszkę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Jej słoneczny, ręcznie drukowany wzór wnosi ciepłą energię do salonu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiękka w dotyku, czysta bawełna, która natychmiast zachęca do relaksu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyrafinowany akcent boho dzięki ręcznie robionym chwostom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePromienny wzór, który ociepli atmosferę na Twojej kanapie lub łóżku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 30 x 50 cm\u003cbr\u003eRzemieślniczy nadruk metodą \u003cem\u003eblockprintu\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eDyskretne zapięcie kopertowe\u003cbr\u003eWykończona ręcznie robionymi chwostami\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503436509563,"sku":"HC3050-ORNGFLWR","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Housse-de-Coussin-Orange-flower-30x50cm-KIRANE-457560689.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"housse-de-coussin-rond-leopard-bonbon","title":"Léopard Bonbon - Okrągła Poduszka","description":"\u003cp\u003eWprowadź nutę poetyckiej odwagi do salonu z poduszką \u003cstrong\u003eLéopard Bonbon - Okrągła Poduszka\u003c\/strong\u003e od \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną w \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonany ręcznie w Indiach techniką \u003cem\u003eblockprintu\u003c\/em\u003e model z miękkiej bawełny natychmiast ożywi Twoją kanapę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzyjemna w dotyku bawełna, która uprzyjemni chwile odpoczynku na sofie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolorowy akcent z motywem panterki, który odmieni wygląd fotela lub łóżka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikalny rzemieślniczy efekt dzięki ręcznemu nadrukowi, który dodaje wnętrzu wyrazistego charakteru.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKształt: okrągły\u003cbr\u003eŚrednica: 45 cm\u003cbr\u003eWzór: Léopard Bonbon z nadrukiem \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eWykończenie: delikatna wypustka\u003cbr\u003eZapięcie: kopertowe\u003cbr\u003eWypełnienie w zestawie\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie w pracowni Villa Kirane w Dźajpurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503436280187,"sku":"HCR-LEOPARDBONBON","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Housses-de-Coussin-Rond-Leopard-_Copie_-KIRANE-454855199.jpg?v=1791364763"},{"product_id":"nappe-lilou","title":"Lilou - Obrus","description":"\u003cp\u003eRozświetl swój stół z obrusem \u003cstrong\u003eLilou - Obrus\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnym teraz na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonany ręcznie tradycyjną metodą \u003cem\u003eblock-print\u003c\/em\u003e, natychmiast wnosi ciepłą atmosferę w stylu boho chic do każdego posiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNiezrównanie miękka, czysta bawełna, która pięknie ozdobi każdy posiłek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKażdy egzemplarz jest unikatowy dzięki pełnemu uroku, ręcznemu nadrukowi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoneczny charakter, który odmieni wystrój Twojej jadalni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWzory nakładane ręcznie za pomocą drewnianego stempla\u003cbr\u003eRęcznie drukowane brzegi\u003cbr\u003eWykonanie w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003cbr\u003eRzemieślnicza tolerancja wymiarów ± 3 cm\u003cbr\u003eWyrafinowany styl boho na odświętne i codzienne stoły\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"M: 140x232cm","offer_id":56503437394299,"sku":"NAP-140X232-LILOU","price":74.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L: 165x305cm","offer_id":56503437427067,"sku":"NAP-165X305-LILOU","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Nappe-Lilou-KIRANE-463742918.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"sofa-cover-sari-85x185cm","title":"Sari - Narzuta na sofę","description":"\u003cp\u003eWprowadź rzemieślniczą elegancję do salonu z narzutą \u003cstrong\u003eSari - Narzuta na sofę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Uszyta w Jaipurze zgodnie z tradycyjną techniką \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e, w mgnieniu oka ociepli wnętrze wyrafinowanym akcentem boho.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiękka i przyjemna w dotyku, uprzyjemni chwile wypoczynku na kanapie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRzemieślniczy nadruk, który zamieni proste siedzisko w wyrazisty element wnętrza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePraktyczny zdejmowany pokrowiec z dyskretnym zapięciem kopertowym.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 85 x 185 cm\u003cbr\u003eWzór Sari drukowany ręcznie drewnianym stemplem\u003cbr\u003eGładki tył w kolorze czekoladowym\u003cbr\u003eKontrastowa lamówka w odcieniu ochry\u003cbr\u003eWszechstronne zastosowanie: na kanapę, fotel lub w nogach łóżka\u003cbr\u003eWykonano w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503437197691,"sku":"SC-SARI","price":64.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Housse-de-Coussin-Sari-KIRANE-457244845.jpg?v=1791364763"},{"product_id":"interieur-de-coussin-carre-rectangle-1","title":"Carré \u0026 Rectangle – Wypełnienie do poduszki","description":"\u003cp\u003eOdśwież swoją aranżację wnętrza z \u003cstrong\u003eCarré \u0026 Rectangle – Wypełnieniem do poduszki\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnym na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. To puszyste wypełnienie natychmiast podkreśli Twoje ulubione poszewki, nadając im perfekcyjną formę i przytulny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePuszysta forma, która natychmiast podkreśla wzory Twoich poszewek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSprężyste podparcie, które dopełni przytulną atmosferę na Twojej kanapie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDopasowane kształty: kwadratowy i prostokątny\u003cbr\u003eDostępne wymiary: 45x45 cm, 40x60 cm i 30x50 cm\u003cbr\u003eKolor: gładki biały\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"30x50 cm","offer_id":56503438639483,"sku":"IC-30X50","price":8.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45x45 cm","offer_id":56503438573947,"sku":"IC-45X45","price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x60 cm","offer_id":56503438606715,"sku":"IC-40X60","price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/COUSSINS-INTERIEURS-KIRANE4_4c543d33-915d-475f-913b-abab39ab9c4f.jpg?v=1791364762"},{"product_id":"housse-de-coussin-yellow-star-40x60cm-1","title":"Yellow Star - Poszewka Na Poduszkę","description":"\u003cp\u003eRozświetl swoje wnętrze z modelem \u003cstrong\u003eYellow Star - Poszewka Na Poduszkę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnym w \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonana tradycyjnie w Dźajpurze, wnosi na kanapę słoneczny i urzekający styl boho dzięki miękkiej, autentycznej bawełnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOtulająca miękkość pod palcami, która uprzyjemnia chwile odpoczynku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRzemieślniczy nadruk, który od razu wnosi ciepło i blask do Twojego salonu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 40 x 60 cm\u003cbr\u003eZapięcie kopertowe\u003cbr\u003eWzór stemplowany ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eWykończenie ręcznie robionymi chwostami\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503438541179,"sku":"HC4060-YELLOWSTAR","price":27.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Housse-de-coussin-Yellow-star-40x60cm-KIRANE-457600377.jpg?v=1791364763"},{"product_id":"trousse-toilette-maquillage-leopard-bonbon","title":"Léopard Bonbon - Kosmetyczka","description":"\u003cp\u003eZakochaj się w kosmetyczce \u003cstrong\u003eLéopard Bonbon - Kosmetyczka\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, wybranej dla Ciebie przez \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonana ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e w Jaipurze, wniesie radosny powiew boho do Twojej codziennej pielęgnacji, delikatnie chroniąc kosmetyki.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePuszyste pikowanie chroni flakoniki i najdelikatniejsze kosmetyki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikalny urok rękodzieła i niezwykle miękka w dotyku bawełna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdealny, poręczny format, który bez trudu zmieści się w torbie podróżnej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eProstokątny fason zapinany na zamek\u003cbr\u003eZwierzęcy motyw stemplowany ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eGładkie, dopasowane wykończenie wewnątrz\u003cbr\u003eDostępna w rozmiarach S (25 × 15 cm) i M (30 × 20 cm)\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"S\/Kosmetyczka","offer_id":56503436575099,"sku":"TM-LEOPARDBONBON-S","price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/Kosmetyczka","offer_id":56503436607867,"sku":"SKU-TT-LeopardBonbon-M","price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Trousse-Maquillage-Leopard-Bonbon-KIRANE-457583532_5908e660-44e1-4ffe-b563-aa41aa3ee2a3.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"sofa-cover-hara-vert-85x185cm","title":"Hara Vert - Narzuta na sofę","description":"\u003cp\u003eWprowadź rzemieślniczą elegancję do swojego salonu dzięki narzucie \u003cstrong\u003eHara Vert - Narzuta na sofę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnej na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Jej roślinny motyw, nanoszony ręcznie drewnianym stemplem, otuli Twoją sofę kojącą miękkością.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiękka i otulająca w dotyku, by zamienić chwile relaksu w przytulny azyl.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozświetlający kwiatowy print, który natychmiast odmieni atmosferę Twojego wnętrza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 85 x 185 cm\u003cbr\u003eKwiatowy wzór drukowany ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eStaranne wykończenie lamówką\u003cbr\u003eZapięcie kopertowe na gładkiej stronie\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503437164923,"sku":"SC-HARAVERT","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/SOFA-COVER-VERT-HARA-BLOCKPRINT-COTON-1.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"housse-de-coussin-module-ocre-30x50cm-1","title":"Module Ocre - Poszewka na poduszkę","description":"\u003cp\u003eRozświetl wnętrze poszewką \u003cstrong\u003eModule Ocre - Poszewka na poduszkę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną teraz na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Miękka bawełna z rzemieślniczym nadrukiem \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e wniesie do Twojego salonu przytulny, autentyczny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNiewiarygodna miękkość w dotyku, która umili chwile relaksu na kanapie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiepłe, ochrowe odcienie, które natychmiast rozgrzeją atmosferę Twojego salonu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSubtelne, ręcznie plecione chwosty, które dodają uroku w stylu boho-chic.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 30 x 50 cm\u003cbr\u003eProstokątny format\u003cbr\u003eDyskretne zapięcie kopertowe\u003cbr\u003eWykończenie wiązanymi chwostami\u003cbr\u003eRęczny druk stemplami drewnianymi\u003cbr\u003eWykonano w Jaipurze w pracowni Villa Kirane\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503438737787,"sku":"HC3050-MODULEOCRE","price":17.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Housse-de-Coussin-Module-Ocre-30x50cm-KIRANE-457559940_04628b48-3a74-4794-9f8b-457a1716c876.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"daily-bag-lotus-cafe-1","title":"Lotus Café – Daily Bag","description":"\u003cp\u003eWprowadź rzemieślniczy akcent do swoich stylizacji dzięki torbie \u003cstrong\u003eLotus Café – Daily Bag\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnej na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Ręcznie wykonana w Jaipurze metodą \u003cem\u003eblockprintu\u003c\/em\u003e, ta graficzna torba shopper w stylu boho dopełni Twoje dni z naturalną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNiezwykła lekkość, którą złożysz w mgnieniu oka, by towarzyszyła Ci wszędzie bez zbędnego obciążenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękko układający się fason i wygodne rączki zapewniające niezrównany komfort noszenia na ramieniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 50 × 38 cm\u003cbr\u003eMiękki i składany fason tote bag\u003cbr\u003eDługie rączki idealne do noszenia na ramieniu\u003cbr\u003eDopasowana kolorystycznie, gładka podszewka\u003cbr\u003eRzemieślniczy nadruk metodą stempla drzeworytniczego (\u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e)\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503437263227,"sku":"CB-LOTUSCAFE","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Tote-Bag-Lotus-Marron-KIRANE-438626962_4907071c-6105-471d-b0ad-43a6b84d00c7.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"housse-de-coussin-kalam-45x45cm-1","title":"Kalam - Poszewka na poduszkę","description":"\u003cp\u003eWprowadź słoneczną elegancję do salonu z poszewką \u003cstrong\u003eKalam - Poszewka na poduszkę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonana ręcznie w Jaipurze, łączy kunszt \u003cem\u003eblockprintu\u003c\/em\u003e z miękkością popeliny w głębokim odcieniu błękitu, uprzyjemniając każdą chwilę odpoczynku.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdmień aranżację jednym ruchem dzięki dwustronnemu designowi o urzekających wzorach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodaruj sobie kojącą miękkość szlachetnej popeliny o jedwabistym chwycie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOzdób swoją sofę dyskretnym wyrafinowaniem dzięki delikatnej lamówce w płatkowym stylu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 45 x 45 cm\u003cbr\u003eZapięcie kopertowe\u003cbr\u003eWykończenie dekoracyjną lamówką\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503437853051,"sku":"HC4545-KALAM","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Housse-de-coussin-Kalam-45x45cm-KIRANE-457565344.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"trousse-toilette-maquillage-vichy-cafe","title":"Vichy Café - Kosmetyczka","description":"\u003cp\u003eZakochaj się w kosmetyczce \u003cstrong\u003eVichy Café - Kosmetyczka\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnej teraz na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonana z tradycyjnej bawełny w ponadczasowy wzór, przechowa Twoje kosmetyki z nieodpartym urokiem retro.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePuszyste pikowanie delikatnie zabezpiecza cenne flakony i cienie do powiek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka i przyjemna w dotyku, umili Twoją codzienną pielęgnację.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiepły wzór w kratkę vichy, który elegancko ozdobi Twoją łazienkę lub torbę podróżną.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eOchronne pikowane wykończenie\u003cbr\u003eRęcznie tkany wzór w kratę\u003cbr\u003eDopasowane, gładkie wnętrze\u003cbr\u003eDostępna w rozmiarze S (25×15 cm) i M (30×20 cm)\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"S\/Kosmetyczka","offer_id":56503436214651,"sku":"TM-VICHYCAFE-S","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/Kosmetyczka","offer_id":56503436247419,"sku":"TT-VICHYCAFE-M","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Trousse-Maquillage-Vichy-cafe-KIRANE-457585262.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"daily-bag-lotus-noir-1","title":"Lotus Noir - Torba na co dzień Daily Bag","description":"\u003cp\u003eWprowadź rzemieślniczą elegancję do swojego dnia z torbą \u003cstrong\u003eLotus Noir - Torba na co dzień Daily Bag\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonana w Indiach zgodnie z poetycką tradycją \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e, ta miękka torba shopperka subtelnie podkreśli każdą stylizację.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLekka i łatwa do złożenia forma, która bez problemu odnajdzie się w Twojej codzienności.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWygodne noszenie na ramieniu, by wszystkie niezbędne drobiazgi mieć zawsze pod ręką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutentyczność wyrafinowanego, ręcznie wykonanego nadruku dla wyjątkowego stylu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 50 × 38 cm\u003cbr\u003ePojemny fason typu tote bag\u003cbr\u003eDługie uszy do noszenia na ramieniu\u003cbr\u003eDopasowana podszewka\u003cbr\u003eMotyw Lotus Noir stemplowany ręcznie klockiem drewnianym (\u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e)\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503435723131,"sku":"CB-BLACKLOTUS","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Tote-Bag-Lotus-Noir-KIRANE-438623595_fbfecbe4-4f60-45c4-a148-6d0546f9ed0c.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"parure-de-lit-housse-de-couette-taies-jodhpur-bleu","title":"Jodhpur Bleu - Komplet pościeli - Poszwa na kołdrę i poszewki","description":"\u003cp\u003eWprowadź rzemieślniczą elegancję Jaipuru do swojej sypialni z kompletem \u003cstrong\u003eJodhpur Bleu - Komplet pościeli - Poszwa na kołdrę i poszewki\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e. Wybrany dla Ciebie przez \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e, otuli Twoje noce zwiewnym bawełnianym woalem w szlachetne motywy kwiatowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZanurz się w niezwykle cienkim, oddychającym bawełnianym woalu o absolutnej miękkości.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStwórz kojącą atmosferę dzięki niebieskiemu motywowi kwiatowemu nanoszonemu drewnianym stemplem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOzdób swoje łóżko eleganckimi troczkami, które idealnie utrzymują kołdrę na miejscu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZestaw zawiera poszwę na kołdrę i dwie poszewki na poduszki\u003cbr\u003eWymiary poszewek: 65 × 65 cm\u003cbr\u003eZapięcie kopertowe z dopasowanymi troczkami\u003cbr\u003eKwiatowy motyw stemplowany ręcznie tradycyjną metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eRękodzieło z pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"220x240 cm","offer_id":56503438016891,"sku":"PL-JODHPURBLEU-M","price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"240x260 cm","offer_id":56503438049659,"sku":"PL-JODHPURBLEU-L","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Parure-de-lit-Housse-de-couette-_-taies-Jodhpur-Bleu-_Copie_-KIRANE-452839252.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"housse-de-coussin-module-kaki-30x50cm-1","title":"Module Kaki - Poszewka na poduszkę","description":"\u003cp\u003eWprowadź rzemieślniczą elegancję do swojego wnętrza z poszewką \u003cstrong\u003eModule Kaki - Poszewka na poduszkę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e. Wyselekcjonowana dla Ciebie przez \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e, w mgnieniu oka nada Twojej sofie ciepły charakter boho.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiękka i kojąca w dotyku dzięki delikatnemu splotowi z czystej bawełny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutentyczna i wyrafinowana atmosfera, która ożywi wystrój Twojego salonu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyjątkowy urok rękodzieła, który podkreśli klimat Twojej sypialni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 30 x 50 cm\u003cbr\u003eWzór drukowany ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eRęcznie wykonane chwosty\u003cbr\u003eDyskretne zapięcie kopertowe\u003cbr\u003eRzemieślnicza produkcja w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503438934395,"sku":"HC3050-MODULEKAKI","price":17.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Housse-de-Coussin-Module-kaki-30x50cm-KIRANE-457560189_5bb77453-dff1-4b45-a9fe-75953dbd211d.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"trousse-toilette-maquillage-indigo","title":"Indigo – Kosmetyczka – Toaletowa i Na Kosmetyki","description":"\u003cp\u003ePostaw na kosmetyczkę \u003cstrong\u003eIndigo – Kosmetyczka – Toaletowa i Na Kosmetyki\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną podczas naszej sprzedaży na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Uszyta z niezwykle miękkiej pikowanej bawełny, urozmaici Twój dzień zachwycającym, rzemieślniczym motywem.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiękka i ochronna struktura, która otoczy troską wszystkie Twoje niezbędne kosmetyki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyrafinowany print wykonany drewnianym stemplem, który ozdobi Twoją łazienkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDopasowana podszewka dodająca elegancji przy każdym otwarciu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePikowane wykończenie z dopasowaną podszewką wewnętrzną\u003cbr\u003eWzór nanoszony ręcznie tradycyjną techniką \u003cem\u003eblockprintu\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUszyta w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003cbr\u003eWymiary rozmiaru S: 25 × 15 cm\u003cbr\u003eWymiary rozmiaru M: 30 × 20 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"S\/Kosmetyczka","offer_id":56503437951355,"sku":"TM-INDIGO-1","price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/Kosmetyczka","offer_id":56503437984123,"sku":"TM-INDIGO-2","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Trousse-Maquillage-Indigo-KIRANE-459005179_e6661338-5c60-4373-b1df-715c0d6635bc.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"trousse-toilette-maquillage-flower-seventies","title":"Flower Seventies – Kosmetyczka – Przybory toaletowe i makijaż","description":"\u003cp\u003eWprowadź słoneczną atmosferę retro do swojej codzienności z kosmetyczką \u003cstrong\u003eFlower Seventies – Kosmetyczka – Przybory toaletowe i makijaż\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e. Dostępna na wyłączność na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e, zachwyca miękkim pikowaniem i tradycyjnym wzorem nanoszonym metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e w pracowniach w Jaipurze.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOchronne, miękkie pikowanie, które skutecznie zabezpiecza cenne flakony przed wstrząsami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyrazisty kwiatowy wzór stworzony ręcznie, który rozświetli Twoją łazienkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwa formaty zaprojektowane tak, aby pomieścić w walizce wszystkie niezbędne kosmetyki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar S: 25 × 15 cm\u003cbr\u003eRozmiar M: 30 × 20 cm\u003cbr\u003ePikowane wykończenie z dopasowaną kolorystycznie, gładką podszewką\u003cbr\u003eTradycyjnie drukowany motyw kwiatowy inspirowany latami 70.\u003cbr\u003eZapięcie na suwak idealne na przybory toaletowe i do makijażu\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"S\/Kosmetyczka","offer_id":56503437328763,"sku":"SKU-TM-FlowerSeventies-S","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M\/Kosmetyczka","offer_id":56503437361531,"sku":"TM-FLWRSVNTS-M","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Trousse-maquillage-Flower-Seventies-KIRANE-457583396.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"pareo-foulard-neiroli-pourpre-1","title":"Neiroli Pourpre - Pareo - Szal","description":"\u003cp\u003eDaj się oczarować pareo \u003cstrong\u003eNeiroli Pourpre - Pareo - Szal\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e – rzemieślniczemu projektowi wyselekcjonowanemu przez \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Bawełniany woal muska skórę z niezwykłą lekkością, doskonale dopełniając słoneczne dni.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUczucie zwiewnej świeżości i absolutnej miękkości na gołej skórze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRzemieślniczy nadruk o unikalnym uroku, który natychmiast ożywi każdą letnią stylizację.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniwersalny dodatek do przewiązania w pasie lub swobodnego narzucenia na ramiona.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDuże wymiary: 105 × 180 cm\u003cbr\u003eWzór nanoszony ręcznie tradycyjną techniką \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eWszechstronne zastosowanie: pareo plażowe, zwiewna etola lub akcent dekoracyjny\u003cbr\u003eWykonane w Jaipurze w pracowni Villa Kirane\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503439327611,"sku":"FO-NEIROLIPOURPRE","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Pareo-Neiroli-Rouge-KIRANE-446276791_9afd03bd-5265-46d1-9c2d-5e6b0fac2987.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"plaid-surpique-lotus-noir-105x160cm","title":"Lotus Noir – Przeszywany Pled","description":"\u003cp\u003eWprowadź rzemieślniczą elegancję do swojego wnętrza dzięki pledowi \u003cstrong\u003eLotus Noir – Przeszywany Pled\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnemu na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Ręcznie wykonany w pracowniach w Jaipurze, ten model wzbogaci Twój wystrój, otulając Cię kojącą miękkością.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUczucie przytulnego otulenia dzięki delikatnemu ociepleniu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwustronny fason pozwalający odmienić wystrój salonu w mgnieniu oka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyjątkowy urok ręcznego druku za pomocą drewnianego stempla.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 105 x 160 cm\u003cbr\u003eKultowy motyw naniesiony metodą \u003cem\u003eblockprintu\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eDwustronny design z gładkim spodem w odcieniu kawowym\u003cbr\u003eRęcznie wykonane przeszycia\u003cbr\u003eIdealny jako narzuta na łóżko lub na kanapę\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503436968315,"sku":"PLS-LOTUSNOIR","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Plaid-surpique-Lotus-Cafe-110x160cm-KIRANE-456477150.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"pareo-foulard-neiroli-multico","title":"Neiroli Multico - Pareo - Szal","description":"\u003cp\u003eDaj się oczarować pareo \u003cstrong\u003eNeiroli Multico - Pareo - Szal\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e – pełnemu słońca projektowi dostępnemu na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Zwiewny woal pieści skórę, dopełniając zarówno letnie dni, jak i miejskie stylizacje.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZwiewna miękkość, która o każdej porze roku otula ciało zachwycającą świeżością.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRękodzielniczy wzór, który doda każdej Twojej stylizacji niepowtarzalnego charakteru boho.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuży rozmiar, który dostosuje się do Twoich potrzeb – od plaży po chłodniejsze wieczory.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 105 × 180 cm\u003cbr\u003eWzór nanoszony ręcznie techniką \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eWszechstronne zastosowanie: pareo plażowe, lekka etola lub dodatek do wnętrz\u003cbr\u003eUszyte w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503435985275,"sku":"FO-NEIROLIMULTI","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Pareo-Foulard-Neiroli-Multico-KIRANE-463725980.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"rideau-hara-vert-110x270cm","title":"Hara Vert - Zasłona","description":"\u003cp\u003eWprowadź słoneczną elegancję do swojego domu dzięki zasłonie \u003cstrong\u003eHara Vert - Zasłona\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnej na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Uszyta z rzemieślniczej bawełny, nada Twojej przestrzeni ciepły i wyrafinowany urok boho.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDelikatnie filtruje światło dzienne, tworząc przytulną i kojącą atmosferę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWnosi wyrazisty akcent graficzny, który natychmiast ożywia wystrój pomieszczenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZ łatwością wyreguluj wysokość, uzyskując idealnie układającą się, zwiewną tkaninę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eGraficzny motyw kwiatowy Hara Vert drukowany ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eMocowanie na eleganckie, regulowane troczki\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003cbr\u003eWszechstronne zastosowanie: do okien w salonie, sypialni lub jako kotara garderoby\u003cbr\u003eSprzedawana na sztuki\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503438901627,"sku":"RD-HARAVERT","price":42.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Rideau-Leopard-Fauve-110x270cm-KIRANE-454857225.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"plaid-fleuri-surpique-seventies-damier-105x160cm","title":"Seventies \u0026 Damier - Pikowany pled w kwiaty","description":"\u003cp\u003eWprowadź powiew świetlistego stylu boho do swojego domu z pledem \u003cstrong\u003eSeventies \u0026 Damier - Pikowany pled w kwiaty\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, wybranym dla Ciebie przez \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonany zgodnie z indyjską tradycją \u003cem\u003eblock-print\u003c\/em\u003e, ten dwustronny model natychmiast odmieni sofę lub sypialnię.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePuszysta, pikowana forma dla Twojego pełnego relaksu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyrafinowany dwustronny design, by zmieniać wystrój w zależności od nastroju.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrukturalna, rzemieślnicza faktura, która w ciepły sposób wzbogaci Twój wystrój.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 105 x 160 cm\u003cbr\u003eDwustronne wykończenie z motywami Seventies i szachownicy Damier\u003cbr\u003eDruk tradycyjną metodą \u003cem\u003eblock-print\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eRęcznie pikowany i wypełniany watoliną\u003cbr\u003eWszechstronne zastosowanie jako narzuta na łóżko, pled na sofę lub mata na podłogę\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503437230459,"sku":"PLS-SVNTSDMR","price":57.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Plaid-fleuri-surpique-Seventies-_-Damier-105-X-160cm-KIRANE-467802652.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"pareo-leopard-bronze","title":"Léopard Bronze - Pareo","description":"\u003cp\u003eDaj się oczarować pareo \u003cstrong\u003eLéopard Bronze - Pareo\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e – pełnemu słońca projektowi dostępnemu na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Bawełniany woal pieści skórę, dodając drapieżnego i zarazem wytwornego szyku letnim wyprawom. Rzemieślniczy skarb, który dopełni każdą chwilę na słońcu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUczucie absolutnej lekkości i zwiewnej miękkości w kontakcie ze skórą.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRękodzielniczy zwierzęcy wzór, który natychmiast podkreśli Twoją plażową sylwetkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniwersalny i praktyczny dodatek, który z łatwością zarzucisz na siebie przez całe lato.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 105 × 180 cm\u003cbr\u003eWzór: brązowa panterka drukowana ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003cbr\u003eZastosowanie: pareo plażowe, lekki szal lub letnia narzutka\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503436181883,"sku":"FO-LEOPARDBRONZE","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Pareo-Leopard-Bronze-KIRANE-471959881.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"sofa-cover-jodhpur-bleu-85x185cm","title":"Jodhpur Bleu - Narzuta na sofę","description":"\u003cp\u003eWprowadź słoneczną elegancję do salonu z narzutą \u003cstrong\u003eJodhpur Bleu - Narzuta na sofę\u003c\/strong\u003e stworzoną przez \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Ręcznie stemplowany metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e, ten materac na sofę natychmiast nada Twojej kanapie wyrafinowany urok boho.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana z czystej bawełny, niezwykle przyjemna w dotyku tkanina idealna na chwile relaksu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePromienny kwiatowy wzór, który w mgnieniu oka odmieni nastrój Twojego pokoju.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrube i puszyste wypełnienie, które wprost zaprasza do stylowego wypoczynku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 85 x 185 cm\u003cbr\u003eTradycyjny motyw kwiatowy Jodhpur Bleu\u003cbr\u003eStaranne wykończenie kontrastową niebieską lamówką\u003cbr\u003eZapięcie kopertowe na gładkim odwrocie\u003cbr\u003eZdejmowany pokrowiec z miękkim pikowanym wkładem w zestawie\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503439065467,"sku":"SC-JODHPURBLEU","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/SOFA-COVER-BLEU-JODHPUR-BLOCKPRINT-COTON-1.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"nappe-flower-seventies","title":"Flower Seventies - Obrus","description":"\u003cp\u003eRozświetl swój stół obrusem \u003cstrong\u003eFlower Seventies - Obrus\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnym na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Miękka bawełna i słoneczne motywy zachęcają do wspólnych chwil i niespiesznych obiadów.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnikalny egzemplarz o wyrazistym uroku, podkreślonym drobnymi nieregularnościami rękodzieła.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePłynnie opadająca tkanina i delikatny chwyt, które ocieplą codzienne posiłki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚwietlista atmosfera retro, która w mgnieniu oka podkreśli urok Twojej zastawy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKwiatowe wzory drukowane ręcznie metodą \u003cem\u003eblock-print\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eRęcznie stemplowane bordiury\u003cbr\u003eMożliwa różnica wymiarów ± 3 cm\u003cbr\u003eStyl retro inspirowany latami 70.\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"150x150 cm","offer_id":56503438442875,"sku":"NAP-150150-FLWRSVN","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140x220cm","offer_id":56503438475643,"sku":"NAP-140220-FLWRSVN","price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150x280cm","offer_id":56503438508411,"sku":"NAP-150280-FLWRSVN","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Nappe-Bao-_Copie_-KIRANE-421502545.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"trousse-volant-surpiqure-3-variantes","title":"Volant \u0026 Surpiqure – Kosmetyczka – 3 warianty","description":"\u003cp\u003ePostaw na \u003cstrong\u003eVolant \u0026 Surpiqure – Kosmetyczkę – 3 warianty\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e w wyjątkowej cenie na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Dzięki miękkiemu welurowi i subtelnym detalom pomoże Ci zorganizować codzienne drobiazgi z nutą podróżniczego szyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNiezwykle miękki w dotyku welur, który wnosi wyrafinowanie i przyjemność do Twoich codziennych rytuałów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowy format, idealny do schowania kosmetyków do dowolnej torebki bez zajmowania zbędnego miejsca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzeszywana falbanka o poetyckim uroku, która doda Twojemu rytuałowi pielęgnacyjnemu nuty boho chic.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 15 × 20 cm\u003cbr\u003eFormat: płaska kosmetyczka\u003cbr\u003eWykończenie: falbana z ozdobnymi przeszyciami\u003cbr\u003eWarianty: wzory Vichy, Jodhpur Bleu oraz Lotus Noir\u003cbr\u003eMiejsce wykonania: pracownia Villa Kirane w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Vichy","offer_id":56490980508027,"sku":"SKU-TVS-Vichy","price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Lotus Noir","offer_id":56490980540795,"sku":"SKU-TVS-LotusNoir","price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jodhpur","offer_id":56490980573563,"sku":"TVS-JODHPURBLEU","price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Trousse-Volant-surpiqu_-15x20cm-KIRANE-367430866.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"housse-de-coussin-nimbu-kaki","title":"Nimbu Kaki - Poszewka na poduszkę","description":"\u003cp\u003eWprowadź powiew rzemieślniczego stylu do swojego wnętrza z poszewką \u003cstrong\u003eNimbu Kaki - Poszewka na poduszkę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e. Wybrana przez \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e, zachwyca graficznym połączeniem motywów roślinnych i ciepłych barw.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZmień wystrój jednym gestem dzięki dwustronnemu designowi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWprowadź słoneczny i przytulny akcent na swoją sofę lub łóżko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozkoszuj się miękkością bawełny z subtelnym nadrukiem wykonanym zgodnie z tradycyjnym rzemiosłem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 40 x 60 cm\u003cbr\u003eWzór blockprint w kolorze khaki na prawej stronie\u003cbr\u003eGładka popelina w odcieniu terakoty na lewej stronie\u003cbr\u003eWykończenie lamówką w kolorze terakoty\u003cbr\u003eDyskretne zapięcie kopertowe\u003cbr\u003eRęczne wykonanie w pracowni w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"45x45 cm","offer_id":56490980606331,"sku":"HC4545-NIMBUKAKI-1","price":27.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x60 cm","offer_id":56490980639099,"sku":"HC4060-NIMBUKAKI-2","price":27.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Housse-de-Coussin-Nimbu-Kaki-40x60cm-KIRANE-457564359_9c841583-99a4-4e95-8e88-aa1e7e6f670b.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"daily-bag-hara-vert","title":"Hara Vert - Daily Bag","description":"\u003cp\u003eWprowadź powiew rzemiosła do swoich stylizacji z torbą \u003cstrong\u003eHara Vert - Daily Bag\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonana ręcznie tradycyjną techniką \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e, ta torba shopperka z miękkiej i lekkiej bawełny towarzyszy Ci na co dzień z naturalną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePojemny fason, który pomieści wszystkie niezbędne rzeczy, nie obciążając sylwetki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWygodne noszenie na ramieniu dzięki długim, miękkim w dotyku uszom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiezwykle praktyczne, składane płótno, które zabierzesz ze sobą wszędzie na spontaniczne wyjścia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 50 × 38 cm\u003cbr\u003eMiękki i składany fason shopperki\u003cbr\u003eDługie rączki idealne do noszenia na ramieniu\u003cbr\u003eEkskluzywny wzór Hara Vert wykonany techniką \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eWewnętrzna podszewka z dopasowanej tkaniny\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie w pracowni w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503435657595,"sku":"CB-HARAVERT","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Tote-Bag-Hara-Vert-KIRANE-438625134.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"sofa-cover-yellow-sun-85x185cm-1","title":"Yellow Sun - Narzuta na sofę","description":"\u003cp\u003eRozświetl swoje wnętrze narzutą \u003cstrong\u003eYellow Sun - Narzuta na sofę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną podczas naszej wyjątkowej akcji na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonany ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e, model ten natychmiast ociepli atmosferę salonu dzięki słonecznym barwom i delikatnej fakturze.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWprowadź słoneczny i przytulny akcent do swojego salonu w mgnieniu oka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się miękką i kojącą fakturą podczas chwil odpoczynku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOzdób swoją kanapę ręcznie wykonanymi chwostami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 85 x 185 cm\u003cbr\u003eWzór stemplowany ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eWygodne zapięcie kopertowe\u003cbr\u003eWykończenie rękodzielniczymi chwostami\u003cbr\u003eWszechstronne zastosowanie: na kanapę, fotel lub w nogach łóżka\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503435624827,"sku":"SC-YELLOWSUN","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Sofa-cover-Yellow-Star-85x185cm-KIRANE-457252389_46067b64-8e87-44b7-b4b1-4e28d17690b2.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"housse-de-coussin-flower-seventies-30x50cm","title":"Flower Seventies - Poszewka na poduszkę","description":"\u003cp\u003eWprowadź ciepły klimat retro do swojego wnętrza z poszewką \u003cstrong\u003eFlower Seventies - Poszewka na poduszkę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e. Dostępna podczas tej wyjątkowej sprzedaży na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e, natychmiast otuli Twoją sofę rzemieślniczą miękkością.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNiezwykle miękka bawełna, która ociepli chwile Twojego relaksu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozświetlający wzór, który ożywi aranżację salonu lub sypialni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 30 × 50 cm\u003cbr\u003eKwiatowy motyw drukowany metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eWykończenie kontrastującą, kolorową lamówką\u003cbr\u003eZapięcie na kryty zamek błyskawiczny\u003cbr\u003eRęczne wykonanie w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503438705019,"sku":"HC3050-FLWSVNTS","price":17.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Housse-de-Coussin-Pop-30x50cm-KIRANE-367401258.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"housse-de-coussin-juliette-40x60-cm","title":"Juliette – Poszewka Na Poduszkę","description":"\u003cp\u003eWprowadź ciepły powiew stylu boho do swojego wnętrza z poszewką \u003cstrong\u003eJuliette – Poszewka Na Poduszkę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e. Wybrana specjalnie dla \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e, ta propozycja z delikatnej bawełny natychmiast nada Twojej kanapie autentyczny urok.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOtulająca miękkość w dotyku, która umili chwile relaksu na kanapie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwustronny styl w zależności od nastroju – z jednej strony rzemieślniczy wzór, z drugiej gładki pudrowy róż.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStaranne wykończenia, które w mgnieniu oka podkreślą elegancję Twojego salonu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 40 x 60 cm\u003cbr\u003eKwiatowy motyw drukowany ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprintu\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eElegancka wypustka na krawędziach\u003cbr\u003eKryte zapięcie na zamek\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503438999931,"sku":"HC4060-JULIETTE","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Housse-de-Coussin-Juliette-40x60-cm-KIRANE-467093214.jpg?v=1791364766"},{"product_id":"set-de-table-tissu-nimbu-kaki","title":"Nimbu Kaki - Podkładka Pod Talerz Z Tkaniny","description":"\u003cp\u003eOzdób swój stół z \u003cstrong\u003eNimbu Kaki - Podkładka Pod Talerz Z Tkaniny\u003c\/strong\u003e od \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną teraz w \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Miękka i wyrafinowana, zmienia każdy posiłek w chwilę ciepłego wytchnienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePikowana i miękka tkanina, która elegancko zabezpiecza Twój stół\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwa różne nastroje w mgnieniu oka dzięki dwustronnej formie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 30 x 45 cm\u003cbr\u003eDwustronne wykończenie: rzemieślniczy nadruk \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e i gładka terakota\u003cbr\u003eWykonano w pracowni Villa Kirane w Dźajpurze\u003cbr\u003eStębnowana i pikowana zgodnie z tradycyjną techniką \u003cem\u003ekantha\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eSprzedawana na sztuki\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503437656443,"sku":"STT-NIMBUKAKI","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Set-de-table-tissu-Nimbu-Kaki-KIRANE-457568742.jpg?v=1791364766"},{"product_id":"housse-de-coussin-jodhpur-bleu","title":"Jodhpur Bleu - Poszewka na poduszkę","description":"\u003cp\u003eRozświetl swoje wnętrze poszewką \u003cstrong\u003eJodhpur Bleu - Poszewka na poduszkę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną teraz na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonany zgodnie z tradycyjną indyjską sztuką, ten dodatek natychmiast wnosi do aranżacji słoneczny i wyrafinowany akcent.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOtulająca miękkość w dotyku, która błyskawicznie ociepli atmosferę w salonie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikalny kwiatowy print, który subtelnie ozdobi nowoczesną sofę lub komplet pościeli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStaranne wykonanie, które zapewnia idealne ułożenie i ponadczasową elegancję na co dzień\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 45 × 45 cm\u003cbr\u003eTradycyjny motyw kwiatowy drukowany ręcznie techniką \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eStaranne wykończenie z kontrastową niebieską lamówką\u003cbr\u003ePraktyczne i dyskretne zapięcie kopertowe\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"45x45 cm","offer_id":56503437001083,"sku":"HC-4545-JDHPRBL","price":22.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x60 cm","offer_id":56503437033851,"sku":"HC-4060-JDHPRBL","price":22.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/COUSSIN-COTON-JODHPUR-BLEU-BLOCKPRINT-1.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"sofa-cover-black-star-85x185cm-1","title":"Black Star - Narzuta na sofę","description":"\u003cp\u003eWprowadź rzemieślniczą duszę do swojego salonu z narzutą \u003cstrong\u003eBlack Star - Narzuta na sofę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną podczas naszej wyjątkowej sprzedaży na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Ręcznie drukowana zgodnie z indyjską tradycją \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e, wzbogaca wnętrze o graficzny wdzięk w stylu boho.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiękka i otulająca w dotyku, by natychmiast uprzyjemnić chwile relaksu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePięknie układający się materiał, który całkowicie odmieni wygląd Twojej sofy lub łóżka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStaranne wykończenie chwostami wnoszące akcent ciepłego wyrafinowania.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 85 x 185 cm\u003cbr\u003eWzór drukowany ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eWygodne zapięcie kopertowe\u003cbr\u003eRęcznie wykonane chwosty\u003cbr\u003eWkład pikowany w zestawie\u003cbr\u003eWszechstronne zastosowanie: narzuta na sofę, pled lub narzuta na łóżko\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503438115195,"sku":"SC-BLACKSTAR","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Sofa-cover-Black-Star-85x185cm-KIRANE-457557887_2d82de59-252d-4f1b-9f51-6345f079c79e.jpg?v=1791364764"},{"product_id":"set-de-table-tissu-jodhpur-bleu","title":"Jodhpur Bleu – Podkładka pod talerz z tkaniny","description":"\u003cp\u003eRozświetl swoje posiłki dzięki \u003cstrong\u003eJodhpur Bleu – Podkładce pod talerz z tkaniny\u003c\/strong\u003e stworzonej przez markę \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, teraz dostępnej na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Ręcznie uszyta w pracowni w Jaipurze, nada Twojemu stołowi niepowtarzalny, poetycki i rzemieślniczy styl.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZmień aranżację w mgnieniu oka dzięki pomysłowemu, w pełni dwustronnemu fasonowi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWprowadź słoneczny i ciepły akcent do swojego wnętrza dzięki kwiatowemu motywowi w kolorze indygo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się urokiem delikatnego rzemiosła pod swoimi talerzami każdego dnia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 30 x 45 cm\u003cbr\u003eKwiatowy motyw drukowany ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprintu\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eTradycyjne pikowanie \u003cem\u003eKantha\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eModel dwustronny: wzorzysty i gładki\u003cbr\u003eSprzedawana na sztuki\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503438672251,"sku":"STT-JODHPURBLEU","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Set-de-table-tissu-Jodphur-KIRANE-314893842.jpg?v=1791364766"},{"product_id":"housse-de-coussin-sari","title":"Sari - Poszewka Na Poduszkę","description":"\u003cp\u003eWprowadź rzemieślniczą elegancję do swojego salonu z poszewką \u003cstrong\u003eSari - Poszewka Na Poduszkę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną w \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Tkanina z miękkiej bawełny ze wzorem nanoszonym drewnianymi stemplami w tradycji Kalamkari natychmiast ociepla atmosferę wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNiezwykle miękka bawełna, która zachęca do błogiego relaksu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiepłe, orientalne barwy, które natychmiast ożywią stonowaną kanapę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikalne rzemiosło, które wnosi do pokoju duszę i niepowtarzalny styl.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 45 x 45 cm\u003cbr\u003eWzór Sari w tradycyjnych kolorach Kalamkari\u003cbr\u003eJednolity tył w odcieniu czekoladowym\u003cbr\u003eStaranne wykończenie brązową wypustką\u003cbr\u003eRęczny nadruk \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e wykonany w Dźajpurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"45x45 cm","offer_id":56503436771707,"sku":"HC4545-SARI","price":21.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x60 cm","offer_id":56503436804475,"sku":"HC4060-SARI","price":21.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Housse-de-Coussin-Sari-KIRANE-457246622.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"sofa-cover-nimbu-kaki-85x185cm-1","title":"Nimbu Kaki - Narzuta na sofę","description":"\u003cp\u003eWprowadź rzemieślniczą elegancję do salonu dzięki narzucie \u003cstrong\u003eNimbu Kaki - Narzuta na sofę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnej na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonany ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e, model ten nada Twoim meblom wyrafinowany rys boho.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiękka i przyjemna w dotyku faktura, która natychmiast odmieni Twoją sofę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZmieniaj wystrój według upodobań dzięki gładkiej stronie w ciepłym odcieniu terakoty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNienaganne ułożenie tkaniny, która wspaniale ozdobi siedzisko lub dół łóżka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 85 x 185 cm\u003cbr\u003eMotyw Nimbu Kaki nanoszony ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eZapięcie kopertowe na odwrocie\u003cbr\u003eStaranne wykończenie kontrastującą lamówką\u003cbr\u003eUniwersalny format na fotel, sofę lub zanóżek łóżka\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503437558139,"sku":"SC-NIMBUKAKI","price":64.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Sofa-cover-Nimbu-Kaki-85x185cm-KIRANE-457567666_fc189e5d-9d72-4012-9d32-caef333f3c1a.jpg?v=1791364766"},{"product_id":"housse-de-coussin-lotus-noir","title":"Lotus Noir - Poszewka na poduszkę","description":"\u003cp\u003ePodkreśl piękno swojego wnętrza poszewką \u003cstrong\u003eLotus Noir - Poszewka na poduszkę\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, znalezioną dla Ciebie przez \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonana tradycyjną metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e, emanuje graficzną elegancją i wnosi do salonu nutę egzotyki.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKojąca w dotyku, miękka bawełna idealna na chwile relaksu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikalny rękodzielniczy charakter stemplowanego wzoru, który ożywi wystrój każdego pokoju.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 45 × 45 cm\u003cbr\u003eWzór: Lotus Noir drukowany metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eWykończenie: czarna lamówka\u003cbr\u003eZapięcie: kopertowe\u003cbr\u003ePracownia: rzemieślnicze wykonanie w Villa Kirane w Jaipurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"45x45 cm","offer_id":56503436378491,"sku":"HC-4545-LOTUSNOIR","price":32.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x60 cm","offer_id":56503436411259,"sku":"HC-4060-LOTUSNOIR","price":32.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/COUSSINS-NOIR-LOTUS-BLOCKPRINT-COTON-10.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"pareo-foulard-neiroli-paon-1","title":"Neiroli Paon – Pareo – Szal","description":"\u003cp\u003eDaj się otulić lekkością \u003cstrong\u003eNeiroli Paon – Pareo – Szal\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e – wyjątkowego dzieła rzemiosła wybranego przez \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Drukowana zgodnie z tradycyjną wiedzą w Jaipurze, ta zwiewna tkanina wzbogaci zarówno letnie stylizacje, jak i przejściowe zestawy.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNiezwykle miękki i przewiewny woal, który delikatnie pieści nagą skórę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikalny rzemieślniczy nadruk, który natychmiast dodaje nuty boho chic.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoręczny i wszechstronny dodatek, idealny zawiązany wokół szyi lub na biodrach.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 105 × 180 cm\u003cbr\u003eRęcznie drukowany tradycyjną metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUszyty w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003cbr\u003eWielofunkcyjne zastosowanie: pareo plażowe, lekka etola lub szal\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503438967163,"sku":"FO-NEIROLIPAON","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Pareo-Neiroli-Bleu-KIRANE-446275723_1be232d8-de53-4010-9bf2-a96a34eaef28.jpg?v=1791364765"},{"product_id":"rideau-black-star-110x270cm-1","title":"Black Star – Zasłona","description":"\u003cp\u003eWprowadź podróżniczy klimat do swojego wnętrza z zasłoną \u003cstrong\u003eBlack Star – Zasłona\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępną na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonana z miękkiej bawełny z nadrukiem \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e z Jaipuru, delikatnie filtruje światło, zdobiąc Twoją przestrzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBłyskawicznie tworzy ciepłą atmosferę w stylu boho w sypialni lub salonie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁatwo dopasuj wysokość dzięki subtelnym troczkom zapewniającym nienaganne układanie się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWnosi niepowtarzalny urok rzemieślniczego wykonania z użyciem naturalnych barwników do Twojego wnętrza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 110 x 270 cm\u003cbr\u003eEleganckie zapięcie na troczki\u003cbr\u003eRęczny druk rzemieślniczy techniką \u003cem\u003eblockprintu\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUniwersalne zastosowanie: do okien lub jako osłona garderoby\u003cbr\u003eSprzedawana na sztuki\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503437459835,"sku":"RD-BLACKSTAR","price":42.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Rideau-Black-Star-110x270cm-KIRANE-459429194_9c9bb0db-20e9-4669-8f6a-e08e89a754f5.jpg?v=1791364766"},{"product_id":"nappe-leyli-rose","title":"Leyli Rose – Obrus","description":"\u003cp\u003eRozświetl swój stół obrusem \u003cstrong\u003eLeyli Rose – Obrus\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e – poetyckim projektem wybranym przez \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Ręcznie wykonany w Indiach, nada Twoim posiłkom klimat boho i niezrównaną delikatność.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnikalny wyrób rzemieślniczy, którego urok kryje się w subtelnych nieregularnościach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka, naturalna w dotyku tkanina, która zamienia każdy posiłek w ciepłą, wyjątkową chwilę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyraziste barwy, które błyskawicznie ożywią dekorację Twojego stołu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMotywy kwiatowe nanoszone ręcznie tradycyjną techniką \u003cem\u003eblock-printu\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eStaranne wykończenie z ręcznie drukowanymi brzegami\u003cbr\u003eRzemieślnicze wykonanie w pracowni Villa Kirane w Jaipurze\u003cbr\u003eWymiary mogą naturalnie różnić się o ± 3 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"175 x 175 cm","offer_id":56503436444027,"sku":"SKU-NAP-175x175-LeyliRose","price":84.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"145 x 220 cm","offer_id":56503436476795,"sku":"NAP-145X220-LLRS","price":84.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/NAPPE-TABLE-BLOCKPRINT-ROSE-LEYLI1.jpg?v=1791364766"},{"product_id":"plaid-surpique-jodhpur-bleu-105x160cm","title":"Jodhpur Bleu - Pikowany pled","description":"\u003cp\u003eWprowadź rzemieślniczą elegancję marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e do swojego wnętrza z pikowanym pledem \u003cstrong\u003eJodhpur Bleu\u003c\/strong\u003e. Wybrany przez \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e, ten dwustronny model z czystej bawełny z klasą umili Twoje chwile relaksu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOtulająca miękkość i puszystość dzięki delikatnemu wypełnieniu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWystrój dopasowany do nastroju dzięki dwustronnej formie – gładkiej lub w kwiaty.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 105 x 160 cm\u003cbr\u003eKwiatowy motyw drukowany ręcznie techniką \u003cem\u003eblock-print\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eRęcznie pikowany i wypełniany watoliną\u003cbr\u003eWszechstronne zastosowanie jako narzuta na łóżko lub pled na sofę\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503438180731,"sku":"PLS-JODHPURBLEU","price":67.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/PLAIDS-BLOCKPRINT-BLEU-JODPHUR-1_4822b75f-1488-496f-a741-cfaab233b54d.jpg?v=1791364766"},{"product_id":"trousse-toilette-maquillage-jodhpur-bleu","title":"Jodhpur Bleu - Kosmetyczka - Do Kąpieli I Na Makijaż","description":"\u003cp\u003eWprowadź odrobinę indyjskiego rzemiosła do swojej codzienności z \u003cstrong\u003eJodhpur Bleu - Kosmetyczka - Do Kąpieli I Na Makijaż\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e. Dostępna w \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e, zachwyca słonecznym, ręcznie wykonanym nadrukiem i przytulną miękkością.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiękkie pikowanie, które delikatnie chroni Twoje cenne flakony i kosmetyki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRzemieślniczy nadruk o unikalnym uroku, który rozświetli Twoją łazienkę lub urozmaici podróże.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePojemny i uniwersalny format, idealny do uporządkowania makijażu, akcesoriów dziecięcych lub drobiazgów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTradycyjny nadruk wykonany ręcznie metodą \u003cem\u003eblockprint\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eJednobarwne, dopasowane wnętrze\u003cbr\u003eDostępna w rozmiarze S (25 × 15 cm) i rozmiarze M (30 × 20 cm)\u003cbr\u003eWygodne zapięcie na zamek błyskawiczny w podróży\u003cbr\u003eWykonana w pracowni Villa Kirane w Dźajpurze\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"S","offer_id":56490981359995,"sku":"SKU-TM-JodhpurBleu-S","price":21.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":56490981392763,"sku":"TT-JODHPURBLEU-M","price":21.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Trousse-Toilette-et-maquillage-Jodhpur-KIRANE-366323518.jpg?v=1791364766"},{"product_id":"plaid-fleuri-rose-leyli-105x160cm","title":"Leyli – Różowy Pled W Kwiaty","description":"\u003cp\u003eWprowadź ciepły klimat boho do swojego wnętrza dzięki pledowi \u003cstrong\u003eLeyli – Różowy Pled W Kwiaty\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eKirane\u003c\/strong\u003e, dostępnemu na \u003cstrong\u003eThe Bradery\u003c\/strong\u003e. Wykonany tradycyjną techniką \u003cem\u003eblock-printu\u003c\/em\u003e, ten pikowany model otuli Cię kojącą miękkością.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePikowane, niezwykle miękkie wykończenie, które umili Twoje chwile odpoczynku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie tworzony kwiatowy motyw, który natychmiast ożywia atmosferę pomieszczenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniwersalny, dwustronny design pozwalający na dowolną zmianę aranżacji wnętrza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 105 x 160 cm\u003cbr\u003eKwiatowy wzór Leyli naniesiony rzemieślniczą techniką \u003cem\u003eblock-printu\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eDwustronna forma z gładką zieloną stroną\u003cbr\u003eRęczne przeszycia\u003cbr\u003eWszechstronne zastosowanie: narzuta na łóżko, pled na sofę lub mata na podłogę\u003c\/p\u003e","brand":"Kirane","offers":[{"title":"Rozmiar uniwersalny","offer_id":56503436870011,"sku":"PLS-LEYLIROSE","price":67.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Plaid-Fleuri-Rose-Leopard-Fauve-110x160cm-KIRANE-454856856.jpg?v=1791364766"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/collections\/8fa5e30d-a809-4b77-bcbe-bff68a0e5c1d.webp?v=1791799631","url":"https:\/\/wollnessbetter.shop\/pl\/collections\/kirane.oembed?page=2","provider":"The Bradery","version":"1.0","type":"link"}