{"title":"Il était un fil","description":"\u003cp\u003eSztuka plecenia, piękno czasu.\nKażda torebka opowiada inną podróż.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sac-bandouliere-jacky-camel","title":"Torebka na ramię Jacky - Camel","description":"\u003cstrong\u003eTorebka pełna życia i ponadczasowa\u003c\/strong\u003e\n\nTorebka na ramię Jacky Camel przywodzi na myśl ciepło i światło uliczek Południa, skąpanych w promieniach słońca pośród brukowanych alejek. Zainspirowana latami 60. i śródziemnomorskimi spacerami, uosabia naturalną, promienną i pewną siebie kobiecość. Ciepły odcień oddaje miękkość materiału, który patynuje się i ożywa z biegiem czasu. To torebka ponadczasowa i tętniąca życiem, stworzona po to, by towarzyszyć Ci w każdej chwili.\n\n\u003cstrong\u003ePomiędzy funkcjonalnością a wygodą\u003c\/strong\u003e\n\nRęcznie pleciona skóra naturalna pięknie mieni się w słońcu, odsłaniając subtelne niuanse. Regulowany pasek i klapa z magnesem gwarantują wygodę i funkcjonalność. Zgrabna, a jednocześnie pojemna – pomieści wszystko, co niezbędne, zachowując swój fason. Z czasem pokrywa się patyną, która podkreśla jej autentyczny, niepowtarzalny charakter.\n\n\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\n\nTa torebka rozświetli stonowany look i wspaniale współgra z żywymi lub pastelowymi barwami. Można nosić ją zarówno na ramieniu, jak i w dłoni, dopasowując do rytmu dnia. Pięknie komponuje się z naturalnymi tkaninami, takimi jak len czy bawełna, wnosząc ciepły akcent do prostych stylizacji. Szykowna, uniwersalna towarzyszka, idealna na każdą okazję.\n\nPodczas pierwszych wyjść mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami – bez obaw, znikają po praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 32 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 23 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eSzerokość: 14 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePasek na ramię: długość 120 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874425723,"sku":"3664935003313","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/sac-bandouliere-cuir-camel-jacky-3.jpg?v=1790840752"},{"product_id":"cabas-delhi-large-camel","title":"Torba shopper Delhi Large – Camel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDla swobodnego i pewnego siebie stylu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRzemieślniczo pleciona skórzana torba shopper Camel Delhi Large czerpie inspirację ze światła i ciepła Południa. Przypomina skąpane w słońcu uliczki, letnie targi i bezkresne dni, w których czas zdaje się zatrzymywać. To ręcznie tkana torba skórzana o swobodnym i dającym poczucie spokoju charakterze, stworzona dla promiennych, aktywnych kobiet, które kroczą przez życie z elegancją i lekkością. Złocisty odcień skóry camel odzwierciedla precyzję rzemieślniczego gestu i piękno żywego rękodzieła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePonadczasowe poczucie komfortu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwietlisty i ciepły odcień naturalnej skóry tej dużej, rzemieślniczej torby shopper natychmiast wnosi poczucie miękkości i komfortu. Każdy splot szlachetnej, naturalnej skóry wydobywa złociste refleksy materiału, który z czasem zyskuje patynę, tworząc unikalny egzemplarz. Miękki, pojemny i wygodny w noszeniu dodatek łączy praktyczność z naturalnym blaskiem, stanowiąc promiennego towarzysza słonecznych dni i miejskich przechadzek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorba shopper z naturalnej skóry plecionej Delhi Large Camel zachwyca w pełnym świetle. Noś ją z białą koszulą oversize i lnianymi spodniami, by uzyskać szykowny i swobodny look, lub połącz z długą sukienką we wzory w stylu boho. Zimą ociepli jasny wełniany płaszcz lub brązową skórzaną kurtkę. Dodaj złotą biżuterię lub okulary w stylu retro, aby podkreślić jej naturalny blask.\u003c\/p\u003e\nPodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami — bez obaw, znikają w praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\nW zestawie bawełniany woreczek ochronny.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 35 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 26 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874458491,"sku":"3664935002125","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Grand-cabas-en-cuir-tissee-camel-delhi-large.jpg?v=1790842812"},{"product_id":"cabas-delhi-medium-bleu-ciel","title":"Torba shopper Delhi Medium – Błękitna","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUosobienie subtelności i niewymuszonej kobiecości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePleciona skórzana torba shopper Delhi Medium w kolorze błękitnym oddaje łagodność letnich dni nad brzegiem morza. Jej świetlisty odcień przywodzi na myśl bezchmurne niebo południa, skąpane w słońcu targi i spacery plażą. Wierna swobodnemu duchowi kolekcji, uosabia wolną, naturalną i promienną kobiecość — niczym popołudnie spędzone ze stopami zanurzonymi w piasku. Inspirowana prowansalskimi koszami, ręcznie pleciona skóra odzwierciedla autentyczne rzemiosło i lekki styl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTowarzyszka na co dzień\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie pleciona z miękkiej, naturalnej skóry, łączy rzemieślniczy urok z praktycznością. Jej kompaktowy średni format z łatwością pomieści Twoje codzienne drobiazgi. Wygodna i bezproblemowa do noszenia na ramieniu dzięki solidnym rączkom, stanowi idealną i unikalną towarzyszkę na co dzień. Skóra torby z czasem zyskuje piękną patynę, ukazując subtelne niuanse i naturalny blask, które sprawiają, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa pleciona skórzana torba shopper o kompaktowym formacie doskonale podkreśla lekkie stylizacje: lnianą sukienkę, białą koszulę czy zwiewne spodnie. Świetnie pasuje również do denimu, tworząc prosty, lecz promienny look, a także do bardziej kolorowych zestawów, nadając im świeży, swobodny charakter w stylu boho. To idealna towarzyszka dla kobiet, które na co dzień lubią łączyć naturalność z elegancją.\u003c\/p\u003e\nPodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami — bez obaw, znikają w praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\nW zestawie bawełniany woreczek ochronny\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWymiary: 27 × 18 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMateriał: pleciona skóra garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eKolor: błękitny\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWykonanie: rzemieślnicze, ręczne\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePochodzenie: zaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eW zestawie bawełniany woreczek ochronny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874524027,"sku":"3664935002163","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Sans-titre-bleu.jpg?v=1790842869"},{"product_id":"cabas-frida-xxl-marron","title":"Torba shopper Frida XXL - Brązowa","description":"\u003cp\u003eDuża, rzemieślnicza torba shopper z czekoladowobrązowej plecionej skóry Frida XXL wyróżnia się formatem oversize, dużą pojemnością i szykiem, gwarantując styl zarówno elegancki, jak i praktyczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW całości ręcznie pleciona z miękkiej skóry, ta torba shopper łączy rzemieślniczy kunszt z nowoczesnością. Długie, elastyczne rączki zapewniają wygodne noszenie na ramieniu lub w dłoni, a jej obszerny format pomieści wszystko, czego potrzebujesz na intensywny dzień. Skóra z czasem pięknie się patynuje, czyniąc każdą torbę wyjątkowym dziełem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa shopperka w rozmiarze XXL mówi sama za siebie. Błyskawicznie rozświetla stonowany strój, białą sukienkę, zestaw z naturalnego lnu czy ciemny dżins. Uosabia wolnego i słonecznego ducha Południa, niosąc ze sobą radosną, nieskrępowaną elegancję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami — bez obaw, znikają w praniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zestawie bawełniany woreczek ochronny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 40 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 37 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874491259,"sku":"3664935002262","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Tote-Bag-cuir-tresse-marron-chocolat-frida-xxl-2.jpg?v=1790840749"},{"product_id":"cabas-delhi-large-vert","title":"Torba cabas Delhi Large - Vert","description":"\u003cstrong\u003eNaturalna elegancja\u003c\/strong\u003e\n\nNiezastąpiona torba cabas z plecionej skóry w kolorze butelkowej zieleni Delhi Large to powiew świeżości w Twojej garderobie. Wyjątkowy, rzemieślniczy kolor plecionej skóry przywodzi na myśl naturę, liście muskane wiatrem i spokój dnia na świeżym powietrzu. Inspirowana prostymi podróżami i chwilami wolności, uosabia niewymuszoną elegancję. Ta zielona torba ze skóry plecionej jest stworzona dla kobiet, które idą przez życie z lekkością, szukając harmonii między stylem a spontanicznością.\n\n\u003cstrong\u003eTowarzyszka, która dopasowuje się do Twojego rytmu\u003c\/strong\u003e\n\nJej promienny odcień, jednocześnie żywy i kojący, ukazuje całe bogactwo naturalnej, ręcznie plecionej skóry. Refleksy zmieniają się w zależności od światła, nadając torbie dynamiczną i pełną niuansów fakturę. Elastyczna, pojemna i lekka torba cabas z plecionej skóry Delhi Large Vert dopasowuje się do Twoich codziennych potrzeb, weekendowych przygód, a nawet dni spędzonych na plaży. Ta duża torba cabas, idealna na co dzień, zapewnia wygodę noszenia dzięki plecionym rączkom.\n\n\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\n\nPołącz tę rzemieślniczą torbę cabas z plecionej skóry Delhi Large Vert z neutralnymi odcieniami – beżem, kremem, piaskiem lub lnem – aby pozwolić jej się wyróżnić. Dla odważniejszego kontrastu zestaw ją z tonami śliwki, bordo lub pomarańczu. Świetnie wpisze się w jesienną garderobę w połączeniu z długą spódnicą, zwiewną koszulą i botkami. Latem noś ją z lekką sukienką, tworząc świeży, promienny look. Ta pojemna torba ze skóry plecionej to sprzymierzeniec kobiet, które cenią wyraziste, pełne charakteru, a zarazem naturalne stylizacje.\n\nPodczas pierwszych użyć może pojawić się delikatny nalot związany z naturalnymi pigmentami – bez obaw, schodzi po czyszczeniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 35 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 26 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874556795,"sku":"3664935002064","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/cabas-cuir-tresse-green-delhi-large1.jpg?v=1790840749"},{"product_id":"cabas-delhi-large-kiwi","title":"Torba shopper Delhi Large – Kiwi","description":"\u003cstrong\u003eHołd dla natury i witalności\u003c\/strong\u003e\n\nRzemieślnicza torba shopper z plecionej skóry w kolorze kiwi Delhi Large podkreśla świeżość letnich poranków, słonecznych targów i kwitnących ogrodów. Jej wyrazisty odcień emanuje witalnością, spontanicznością i celebruje naturę w pełnym jej blasku. To torba dla kobiety wolnej, ciekawej świata, która śmiało idzie naprzód, zawsze w ruchu.\n\n\u003cstrong\u003ePojemny i praktyczny format\u003c\/strong\u003e\n\nRęcznie pleciona ze szlachetnej, naturalnej skóry: odcień kiwi wraz z patyną tworzą unikalny blask, który z czasem staje się jeszcze piękniejszy. Miękka faktura i duża pojemność pozwalają zabrać ze sobą wszystkie niezbędne rzeczy bez żadnych kompromisów. Lekka i praktyczna, naturalnie leży na ramieniu, a jej pełna energii skóra staje się świadkiem każdej Twojej podróży.\n\n\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\n\nTa duża torba shopper z plecionej skóry doskonale komponuje się z bielą, beżem lub jeansem, zapewniając świeży i nowoczesny efekt. Ożywia najprostsze letnie stylizacje i rozświetla monochromatyczne zestawy. Noś ją z lnianą sukienką, espadrylami lub szortami z wysokim stanem, aby uzyskać styl boho.\n\nPodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami — bez obaw, znikają w praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 35 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 26 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874589563,"sku":"3664935002118","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/kiwi-2.jpg?v=1790840752"},{"product_id":"cabas-delhi-medium-bordeaux","title":"Torba shopper Delhi Medium - Bordowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiędzy tradycją a nowoczesnością\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorba shopper z plecionej skóry Delhi Medium Bordeaux przywołuje ciepło letniego wieczoru, słodki zapach Prowansji i słońce zachodzące nad ochrowymi murami. Jej kolor, balansujący między czerwienią a brązem, podkreśla historię rzemieślniczego kunsztu i ponadczasowej elegancji. Zainspirowana dawnymi koszami z Południa, uosabia doskonałą równowagę między tradycją a nowoczesnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShopperka w stylu boho chic\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompaktowa, lecz pojemna, ta damska torba shopper z plecionej skóry z łatwością pomieści wszystko, czego potrzebujesz, nie obciążając sylwetki. Naturalna bordowa skóra, pleciona ręcznie, z czasem pokrywa się patyną, odsłaniając subtelne, żywe odcienie. Miękkie rączki i struktura skóry zapewniają wygodę i stabilność, zachowując przy tym szykowny charakter boho, właściwy dla kolekcji Delhi Medium. Ta rzemieślnicza torba shopper z plecionej skóry to codzienny towarzysz — praktyczny, zmysłowy i ponadczasowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa shopperka z plecionej skóry komponuje się z nieskończoną liczbą stylizacji. Rozświetla czarny total look, ociepla neutralne odcienie i doskonale współgra z jesiennymi barwami, takimi jak oliwkowa zieleń czy złocisty beż. Noś ją ze zwiewną sukienką w nasyconych barwach, aby uzyskać letni look, lub z marynarką, by nadać całości elegancki, miejski rys. Ta torebka to elegancja, która trwa przez sezony i nigdy nie wychodzi z mody.\u003c\/p\u003e\nPodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami — bez obaw, znikają w praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\nW zestawie bawełniany woreczek ochronny\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWymiary: 27 × 18 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMateriał: pleciona skóra garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eKolor: bordowy\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWykonanie: rzemieślnicze, ręczne\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePochodzenie: zaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eW zestawie bawełniany woreczek ochronny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874622331,"sku":"3664935002149","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Sans-titre-2-2.jpg?v=1790840749"},{"product_id":"cabas-delhi-medium-orange","title":"Torba shopper Delhi Medium - Pomarańczowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTorba, która mówi sama za siebie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePomarańczowy to świadomy wybór. To nie kolor wybierany z braku laku — to kolor, który się manifestuje. Zestawiona z kremową stylizacją, tak jak na zdjęciu, przyciąga światło i staje się centralnym punktem całego looku. Żadne dodatkowe akcesoria nie są potrzebne. Sama torba w zupełności wystarczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSplot, któremu warto przyjrzeć się z bliska\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpójrz z bliska: każdy pasek jest układany ręcznie przez rzemieślników z Delhi w Indiach. Wzór w jodełkę, który wyłania się na powierzchni, nie jest nadrukiem — powstaje splot po splocie podczas produkcji. To właśnie sprawia, że żadne dwie torby nie są zupełnie identyczne, a Twój egzemplarz ma ten wyjątkowy charakter, którego nie znajdziesz w sieciówkach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDojrzewa razem z Tobą\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkóra garbowana roślinnie w kolorze pomarańczowym będzie ewoluować. Z czasem i pod wpływem światła zyska patynę, nabierze głębi oraz rozwinie cieplejsze odcienie w załamaniach. Za rok będzie jeszcze piękniejsza niż dziś. To obietnica prawdziwej skóry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNa co dzień\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompaktowy i zorganizowany format — 27 cm długości, 18 cm wysokości, 15 cm szerokości. Pomieści dokładnie to, co niezbędne, bez wypychania. Noszona na ramieniu lub w zgięciu łokcia, pozostaje stabilna i wygodna przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealna do: całkowicie neutralnej stylizacji (biel, écru, beż, szarość), aby pozwolić jej w pełni zaistnieć. Świetnie komponuje się również z jasnym dżinsem lub kremową dzianiną zimą. Należy jedynie unikać łączenia jej z innymi jaskrawymi kolorami — nie lubi dzielić się uwagą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKilka słów przed złożeniem zamówienia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas pierwszych użyć na jasnych ubraniach mogą pojawić się delikatne ślady naturalnych pigmentów. To cecha charakterystyczna skóry niepoddawanej obróbce chemicznej — schodzi w praniu i szybko zanika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostarczana w bawełnianym woreczku ochronnym · Zaprojektowana we Francji · Wykonana ręcznie w Indiach\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWymiary: 27 × 18 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMateriał: pleciona skóra garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eKolor: pomarańczowy\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWykonanie: rzemieślnicze, ręczne\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePochodzenie: zaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eW zestawie bawełniany woreczek ochronny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874655099,"sku":"3664935002590","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/cabas-cuir-tresse-orange-delhi-medium.jpg?v=1790840749"},{"product_id":"cabas-delhi-medium-noir","title":"Torba cabas Delhi Medium - Noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eTorba cabas z czarnej plecionej skóry – Ponadczasowa miejska elegancja\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyrafinowana i minimalistyczna, nasza \u003cstrong\u003etorba cabas z czarnej plecionej skóry\u003c\/strong\u003e marki \u003cem\u003eIl était un fil\u003c\/em\u003e stanowi idealną równowagę między \u003cstrong\u003eponadczasowym stylem a nowoczesnością\u003c\/strong\u003e. Dzięki harmonijnemu formatowi staje się doskonałą towarzyszką miejskiego życia, spotkań biznesowych czy weekendowych wypadów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW całości \u003cstrong\u003ewykonana ręcznie w Indiach przez pełnych pasji rzemieślników\u003c\/strong\u003e, ta torba cabas została stworzona ze \u003cstrong\u003eskóry barwionej roślinnie\u003c\/strong\u003e – szlachetnego materiału, który z czasem \u003cstrong\u003esubtelnie patynuje\u003c\/strong\u003e, ujawniając wyjątkowy charakter.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e podczas \u003cstrong\u003epierwszych dwóch lub trzech użyć\u003c\/strong\u003e może pojawić się \u003cstrong\u003edelikatny nalot związany z garbowaniem roślinnym\u003c\/strong\u003e. Można go łatwo usunąć miękką ściereczką lub delikatnym czyszczeniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłęboki czarny odcień i rzemieślnicza plecionka nadają elegancki, miejski styl, który pasuje do każdej stylizacji – zarówno swobodnej, jak i bardziej formalnej. Aby ją chronić, torba jest dostarczana z \u003cstrong\u003ebawełnianym pokrowcem ochronnym\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWymiary: 27 × 18 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMateriał: pleciona skóra garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eKolor: czarny\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWykonanie: rzemieślnicze, ręczne\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePochodzenie: zaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eW zestawie bawełniany woreczek ochronny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874687867,"sku":"3664935002156","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/sac-cabas-cuir-tresse-delhi-medium-noir.jpg?v=1790840750"},{"product_id":"cabas-delhi-large-lemon","title":"Torba cabas Delhi Large - Lemon","description":"\u003cstrong\u003eDelhi Large Jaune Citron — Duża torba cabas z żółtej plecionej skóry\u003c\/strong\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDuża torba z plecionej skóry inspirowana Marsylią i Morzem Śródziemnym\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\nZaprojektowana jako prawdziwy letni niezbędnik, Delhi Large Jaune Citron to duża torba cabas z rzemieślniczej skóry plecionej, stworzona dla kobiet poszukujących świetlistego, eleganckiego i ponadczasowego dodatku. Inspirowana Marsylią, Francuską Riwierą i tętniącymi życiem kolorami Morza Śródziemnego, ta damska torba celebruje słoneczny styl życia łączący naturalną elegancję ze swobodą.\n\nWykonana ze starannie, ręcznie plecionej skóry naturalnej, zachwyca miękką fakturą, pojemnością i energetycznym cytrynowożółtym odcieniem. Jako wyrazisty element garderoby doskonale towarzyszy zarówno podczas dni w mieście, jak i wypadów nad morze.\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTorba cabas z rzemieślniczej skóry plecionej o słonecznym charakterze\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\nKażdy rzemień skóry jest obrabiany rzemieślniczo, tworząc plecionkę bogatą w reliefy i niuanse. Światło subtelnie wydobywa naturalne przejścia tonalne skóry, balansujące między złocistą żółcią, świetlistą cytryną a bursztynowymi refleksami.\n\nTa duża torba z plecionej skóry błyskawicznie nadaje stylizacji wyrafinowany, słoneczny charakter. Minimalistyczny design i elastyczny materiał sprawiają, że jest to towarzyszka na co dzień równie praktyczna, co elegancka.\n\nZainspirowana prowansalskimi targami, portami Marsylii i latem na Lazurowym Wybrzeżu, Delhi Large Jaune Citron doskonale uosabia ducha luksusowego francuskiego rzemiosła skórzanego.\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eJak nosić tę damską torbę z plecionej skóry?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\nDelhi Large Jaune Citron doskonale podkreśla:\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003ebiałą lnianą sukienkę,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eklasyczne jeansy i minimalistyczny top,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003emonochromatyczną stylizację w odcieniach beżu lub écru,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eczy też stylizację retro chic w czerni i bieli.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\nJej słoneczny kolor naturalnie rozświetla sylwetkę i wnosi wyrafinowaną, letnią nutę o każdej porze roku. Wystarczy kilka złotych dodatków, skórzane sandały lub okulary przeciwsłoneczne oversize, by dopełnić stylizację.\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDuża torba cabas stworzona na co dzień\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\nDzięki pojemnemu formatowi ta damska torba cabas z plecionej skóry z łatwością pomieści codzienne niezbędniki: laptopa, ręcznik, okulary, kosmetyczkę czy akcesoria plażowe.\n\nElastyczna, lekka i wygodna w noszeniu, sprawdza się zarówno podczas aktywnych dni w mieście, jak i weekendów nad morzem.\n\nTorba ze skóry plecionej Marsylia — Rzemieślnicza produkcja\n\nZaprojektowana we Francji w klimacie inspirowanym Marsylią i Morzem Śródziemnym, ta torba cabas z plecionej skóry powstaje rzemieślniczo w Indiach w oparciu o tradycyjną wiedzę.\n\nW zestawie z bawełnianym woreczkiem ochronnym.","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874720635,"sku":"3664935002989","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Jaune-2.jpg?v=1790840750"},{"product_id":"cabas-delhi-medium-framboise","title":"Torba shopper Delhi Medium - Malinowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDelhi Medium Framboise – Rzemieślnicza damska torba shopper z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiędzy spontanicznością a słoneczną elegancją\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorba shopper z plecionej skóry \u003cstrong\u003eDelhi Medium Framboise\u003c\/strong\u003e uchwyciła energię słonecznych dni i beztroskę spontanicznych wypadów. Jej fuksjowy odcień z malinowymi tonami przywołuje na myśl skąpane w słońcu owoce, barwne fasady Południa i nieskrępowaną kobiecość, która w naturalny sposób przyciąga spojrzenia. Zainspirowana kultowymi koszami śródziemnomorskimi, ta \u003cstrong\u003erzemieślnicza damska torba shopper z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e odświeża tradycyjne rzemiosło w kompaktowej, nowoczesnej i promiennej formie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie pleciona skórzana torba shopper w idealnym formacie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBardziej kompaktowa niż duża shopperka, a jednocześnie pojemna, ta \u003cstrong\u003edamska torba z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e z klasą pomieści Twoje najpotrzebniejsze rzeczy. Jej naturalna skóra, garbowana i obrabiana ręcznie, odkrywa subtelne niuanse, które ewoluują wraz z upływem czasu. Każdy egzemplarz jest unikatowy dzięki rzemieślniczej pracy z plecioną skórą. Lekka, elastyczna i wygodna, ta \u003cstrong\u003erzemieślnicza skórzana shopperka\u003c\/strong\u003e doskonale sprawdzi się zarówno podczas aktywnych dni, jak i letnich wyjazdów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel \u003cstrong\u003eDelhi Medium Framboise\u003c\/strong\u003e został zaprojektowany jako idealny towarzysz codzienności: praktyczny, w stylu boho chic i ponadczasowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw swoją \u003cstrong\u003emalinoworóżową skórzaną shopperkę\u003c\/strong\u003e z koszulą oversize w paski, ciemnym dżinsem lub lnianymi spodniami, aby uzyskać swobodny styl Riwiery. Doskonale współgra również ze zwiewną białą sukienką, piaskowymi odcieniami lub złotą biżuterią, tworząc pełną blasku letnią stylizację.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas pierwszych wyjść mogą pojawić się delikatne ślady naturalnych pigmentów. Znikają one naturalnie w praniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZaprojektowana we Francji, wykonana rzemieślniczo w Indiach.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zestawie bawełniany woreczek ochronny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 27 × 18 × 15 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e skóra garbowana roślinnie, ręcznie pleciona\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e fuksjowy róż o świetlistych malinowych tonach\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e rzemieślnicze\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e zaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e bawełniany woreczek ochronny\u003c\/p\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874753403,"sku":"3664935002606","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/cabas-cuir-tresse-delhi-medium-rose-fushia-framboise-il-etait-un-fil.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"cabas-delhi-medium-ibiza","title":"Torba shopper Delhi Medium - Ibiza","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDelhi Medium Ibiza — Wielobarwna torba shopper z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTorba z plecionej skóry, która kryje w sobie wszystkie barwy Południa\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSą przedmioty, które wydają się zrodzone w pełne letnie popołudnie, gdzie światło dotyka wszystkiego i wszystko przemienia. Delhi Medium Ibiza do nich należy. \u003cstrong\u003eRzemieślnicza torba shopper z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e w bardziej poręcznym rozmiarze niż jej większa siostra, skupia w swoich krągłych liniach całą chromatyczną witalność Morza Śródziemnego. Stworzona dla kobiet, które noszą swój styl z naturalnością i przekonaniem, ta \u003cstrong\u003etorba z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e to wyjątkowy egzemplarz — taki, który się zauważa, pożąda i zachowuje na lata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej paleta eksploduje powściągliwą radością: czerwień dojrzałych pomidorów na prowansalskich targach, żółć mimozy w styczniu na Lazurowym Wybrzeżu, róż oleandrów rosnących wzdłuż dróg Południa, zieleń pinii i głęboki błękit Morza Śródziemnego w sierpniu. Wykonana z naturalnej, ręcznie plecionej skóry, ta \u003cstrong\u003erzemieślnicza torba shopper z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e nie przypomina żadnej innej — i właśnie w tym tkwi jej siła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie pleciona torba w idealnym formacie, o niezapomnianej wyrazistości\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaokrąglony kształt modelu Delhi Medium sam w sobie stanowi znak rozpoznawczy. Bardziej zwarta, bardziej kobieca niż model Large, naturalnie dopasowuje się do sylwetki i nosi się z niezwykłą lekkością. To właśnie ten wyjątkowy format nadaje tej \u003cstrong\u003erzemieślniczej torbie\u003c\/strong\u003e pełnię charakteru: ani za duża, ani za mała — idealna, by towarzyszyć Ci przez cały dzień, nigdy nie ciążąc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplot w jodełkę, wykonywany pasek po pasku przez doświadczonych rzemieślników, tworzy żywą fakturę, która gra ze światłem w zależności od pory dnia i kąta padania. W słońcu Vieux-Port czy w cieniu nicejskiej kawiarni barwy wibrują inaczej, w każdej chwili ukazując nowy niuans tej unikalnej kompozycji. Na tym polega całe bogactwo \u003cstrong\u003erzemieślniczego kunsztu\u003c\/strong\u003e, który odrzuca masową produkcję i kompromisy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa \u003cstrong\u003epleciona torba skórzana Marseille\u003c\/strong\u003e wpisuje się w tradycję \u003cstrong\u003efrancuskiego rzemiosła kaletniczego\u003c\/strong\u003e, które piękno rękodzieła stawia ponad wszystko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eJak nosić tę damską torbę z plecionej skóry?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDelhi Medium Ibiza zachwyca tam, gdzie najmniej się jej spodziewasz:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003edo całkowicie czarnej stylizacji, tworząc efektowny kontrast, który skupia całą uwagę na torbie,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ez długą spódnicą z białego muślinu i prostym prążkowanym topem, wprowadzając natychmiastowy nadmorski klimat,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003enoszona w zgięciu łokcia z jasnymi dżinsami i skórzanymi klapkami, tworząc swobodny, wakacyjny look,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003elub jako kontrast dla stylizacji w granatowo-białe paski, tworząc zdecydowanie letnią grę kolorów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJej wielobarwne plecione rączki, noszone na ramieniu lub w zgięciu ręki, dodają wyrazistego, graficznego akcentu, czyniąc z tej \u003cstrong\u003eśródziemnomorskiej shopperki\u003c\/strong\u003e prawdziwy modowy manifest. Kilka złotych pierścionków, płaskie sandały z naturalnej skóry i stylizacja jest gotowa — słoneczna, swobodna, przesiąknięta klimatem Południa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eRzemieślnicza torba shopper na wyjątkowe dni\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDelhi Medium to torebka na piękne dni. Ta, po którą sięgasz rano, wychodząc z mieszkania bez dłuższego zastanawiania się, co do niej włożyć, a która ostatecznie mieści wszystko, czego potrzebujesz: klucze, portfel, notes, okulary przeciwsłoneczne, a czasem lekki szal na wieczorny powrót nad brzegiem portu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiękka w dotyku, lekka na ramieniu — nigdy nie krępuje ruchów. Po prostu Ci towarzyszy. I właśnie tego oczekuje się od wysokiej jakości \u003cstrong\u003eręcznie plecionej torby\u003c\/strong\u003e: aby zapomnieć o niej jako o przedmiocie i cieszyć się czystą przyjemnością jej noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorba ze skóry plecionej Marsylia — Rzemieślnicza produkcja\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana we Francji w świecie inspirowanym duchem Marsylii, śródziemnomorskimi krajobrazami i słoneczną elegancją \u003cstrong\u003eFrench Riviera\u003c\/strong\u003e, ta \u003cstrong\u003edamska torba z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e jest wytwarzana tradycyjnymi metodami z dbałością o każdy detal i z prawdziwą pasją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zestawie z bawełnianym woreczkiem ochronnym.\u003c\/p\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874786171,"sku":"3664935003030","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/3-1_866565c3-9403-40ed-98d4-e2aa076a0d6d.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"sac-bandouliere-jacky-burgundy","title":"Torebka na ramię Jacky – Burgundy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKobiecość i spokojna pewność siebie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorebka z plecionej skóry Jacky w kolorze śliwkowego burgundu \"Burgundy\" czerpie inspirację z wyrafinowania lat 60. i ciepła śródziemnomorskich wieczorów. Jej głęboki odcień, balansujący między winem a drewnem, uosabia wyrazistą kobiecość i spokojną pewność siebie. To torebka, która opowiada Twoją historię, towarzyszy wyjątkowym chwilom i roztacza dyskretny urok dopracowanego stylu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyrazisty szyk i lekkość\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej skóra ujawnia bogate refleksy zmieniające się w zależności od światła, które z czasem pokrywają się szlachetną patyną. Szachownicowy splot, charakterystyczny dla tego modelu, podkreśla strukturę torebki, nadając jej jednocześnie pożądaną elastyczność. Dzięki regulowanemu paskowi na ramię i klapce na magnes, torebka harmonijnie łączy funkcjonalność z elegancją. To model, który z upływem czasu staje się coraz lepszy — zupełnie jak wyborne wino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealny na jesień i zimę, ten dodatek na co dzień znakomicie współgra z ciepłymi tonacjami: camel, taupe, ochrą czy granatem. Świetnie komponuje się także z ciemniejszymi barwami, stając się akcentem, który rozświetla całą stylizację. Wnosi wyrafinowaną nutę do stonowanego stroju, pozostając jednocześnie niezwykle wygodnym na co dzień. Idealna torebka dla kobiet poszukujących akcesorium szykownego, pełnego niuansów i charakteru.\u003c\/p\u003e\nPodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami — bez obaw, znikają w praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 34 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 20 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePasek na ramię: długość 120 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874851707,"sku":"3664935001920","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/sac-bandouliere-cuir-burgundy-jacky-2.jpg?v=1790840750"},{"product_id":"cabas-delhi-large-orange","title":"Torba cabas Delhi Large - Orange","description":"\u003cstrong\u003eDelhi Large Orange — Duża torba cabas z pomarańczowej plecionej skóry\u003c\/strong\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDuża torba z plecionej skóry inspirowana wibrującymi kolorami Marsylii\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\nStworzona jako prawdziwie słoneczny element garderoby, Delhi Large Orange to duża torba cabas z rzemieślniczej skóry plecionej, zaprojektowana dla kobiet poszukujących elegancji, charakteru i światła. Zainspirowana Marsylią, ciepłymi fasadami Południa i promienną energią Morza Śródziemnego, ta damska torba ze skóry plecionej wyróżnia się swobodnym, wyrafinowanym i na wskroś letnim stylem.\n\nWykonana z naturalnej, starannie ręcznie plecionej skóry, zachwyca intensywnym i świetlistym pomarańczem, przywołującym na myśl spaloną słońcem ziemię Południa, zachody słońca w portach oraz słoneczną elegancję Riwiery Francuskiej. Wyrazisty dodatek stworzony z myślą o miejskich dniach i nadmorskich wypadach.\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTorba cabas z rzemieślniczej skóry plecionej o wyrazistym stylu\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\nKażdy skórzany pasek ukazuje bogactwo skrupulatnego rzemiosła. Ręczne wyplatanie tworzy subtelną grę faktur i odcieni, która wspaniale chwyta naturalne światło.\n\nJej wibrujący pomarańczowy odcień natychmiast wnosi ciepło i nowoczesność do stylizacji. Elegancka i odważna, torba Delhi Large Orange staje się wyrazistym akcesorium z charakterem, zachowując ponadczasowy i wyrafinowany styl.\n\nZainspirowana prowansalskimi targami, portami Marsylii i pełnymi słońca krajobrazami Lazurowego Wybrzeża, ta duża torba cabas z plecionej skóry uosabia ducha luksusowego francuskiego rzemiosła kaletniczego.\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eJak nosić tę damską torbę z plecionej skóry?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\nDelhi Large Orange naturalnie podkreśla:\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eminimalistyczną białą sukienkę,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ezestaw z lnu w odcieniu écru,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eklasyczne jeansy i koszulę oversize,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003elub marynistyczną stylizację inspirowaną nadmorskim klimatem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\nJej promienny kolor natychmiast rozświetla sylwetkę i nadaje każdej stylizacji słoneczny, wyrafinowany charakter. W zestawieniu ze złotą biżuterią, sandałami z naturalnej skóry lub okularami oversize odsłania pełnię swej śródziemnomorskiej elegancji.\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDuża torba cabas stworzona na co dzień\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\nDzięki pojemnemu formatowi ta damska torba cabas z plecionej skóry pozwala z łatwością zabrać codzienne niezbędniki: laptopa, ręcznik, okulary, kosmetyczkę czy akcesoria plażowe.\n\nElastyczna, lekka i wygodna w noszeniu, elegancko towarzyszy aktywnym kobietom od rana aż do zachodu słońca.\n\nTorba ze skóry plecionej Marsylia — Rzemieślnicza produkcja\n\nZaprojektowana we Francji w klimacie inspirowanym Marsylią i Morzem Śródziemnym, ta torba cabas z plecionej skóry powstaje rzemieślniczo z wykorzystaniem tradycyjnych umiejętności.\n\nW zestawie z bawełnianym woreczkiem ochronnym.","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874818939,"sku":"3664935002996","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Orange-4.jpg?v=1790840750"},{"product_id":"cabas-frida-xxl-multicolore","title":"Torba shopper Frida XXL – Wielokolorowa","description":"\u003cp\u003eWielka torba shopper z wielobarwnej plecionej skóry Frida XXL to oda do wolności i koloru. Zainspirowana pełną blasku atmosferą basenu Morza Śródziemnego, chwyta radosną energię letnich targów, zachodów słońca na plażach i barwnych stylizacji w stylu boho. To torba, która celebruje światło, spontaniczność i kreatywność — hołd dla kobiet, które lubią żyć autentycznie i bez filtrów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW całości ręcznie pleciona z miękkiej skóry, ta damska torba shopper z plecionej skóry łączy tradycyjne rzemiosło z barwną nowoczesnością. Długie, elastyczne rączki zapewniają wygodne noszenie na ramieniu lub w dłoni, a jej obszerny format pomieści wszystko, czego potrzebujesz na intensywny dzień. Paleta wibrujących barw i skóra, która z czasem pięknie patynuje, czynią z każdej torby unikatowe dzieło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki swojej wyrazistej osobowości ta torba shopper w rozmiarze XXL stanowi mocny, samodzielny akcent. Błyskawicznie rozświetla stonowany strój, białą sukienkę, zestaw z naturalnego lnu czy surowe jeansy. Znakomicie współgra również z kolorami nawiązującymi do odcieni torby, tworząc spójny i autentyczny efekt wizualny. Uosabia wolnego, słonecznego ducha Południa — radosną, nieskrępowaną elegancję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami — bez obaw, znikają w praniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zestawie bawełniany woreczek ochronny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 40 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 37 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874884475,"sku":"3664935002293","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/cabas-cuir-tresse-miami-frida-xxl-1.jpg?v=1790840750"},{"product_id":"cabas-gigi-mini-cherry","title":"Torba shopper Gigi Mini – Cherry","description":"\u003cp\u003eNajbardziej kompaktowy model z rodziny Gigi, pleciony w szachownicę ze skóry w kolorze wiśniowej czerwieni, do noszenia w dłoni lub na ramieniu. Wymiary: 18 x 18 x 12 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTo, co najważniejsze, w szlachetnym wydaniu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGigi Mini Cherry skupia w sobie wszystko, co stanowi znak rozpoznawczy linii Gigi — miejską i wyrafinowaną plecionkę w szachownicę — w kompaktowym formacie i przyciągającym wzrok kolorze wiśniowej czerwieni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiewielki rozmiar, wielki styl\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNoszona przez ramię, pozostawia wolne ręce i podąża za każdym Twoim ruchem. Bez paska można nosić ją w dłoni, natychmiast zmieniając charakter stylizacji, od rana aż po wieczorne wyjście.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFormat A5, mały tablet, telefon, portfel i klucze: absolutne minimum na dzień, w którym chcesz podróżować lekko.\u003c\/p\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874917243,"sku":"3664935003320","price":239.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/product-gigi-mini-cherry-bandouliere.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"sac-bandouliere-jacky-noir","title":"Torebka na ramię Jacky - Czarna","description":"\u003cstrong\u003eMiędzy klimatem vintage a nowoczesnością\u003c\/strong\u003e\n\nTorebka na ramię Jacky Noir składa hołd śródziemnomorskim sylwetkom z lat 60. Jej w całości ręczny splot odzwierciedla szlachetne rzemiosło, łącząc formę vintage ze współczesną miękkością. Czarny kolor symbolizuje ponadczasową elegancję i stonowaną siłę, czyniąc z tej torebki dyskretnego, lecz wyrazistego towarzysza — idealnego dla kobiet, które pragną bez wysiłku podkreślić swój styl. Jej graficzna i pełna słońca forma opowiada historię wolności i świadomej kobiecości.\n\n\u003cstrong\u003eTorebka o ponadczasowej elegancji\u003c\/strong\u003e\n\nKompaktowa, lecz zorganizowana, ta torebka bez problemu pomieści Twoje niezbędne przedmioty. Wiązany pasek pozwala na dopasowanie sposobu noszenia — na ramieniu lub na ukos — a klapa z magnesem zapewnia bezpieczne i wygodne zapięcie. Skóra roślinna, pokrywająca się naturalną patyną, zmienia się z upływem czasu i ukazuje unikalne niuanse, nadając torebce niepowtarzalny charakter. Jej ponadczasowy kolor uwydatnia splot i fason torby, roztaczając aurę wyrafinowania, uniwersalności i dyskretnej elegancji, która współgra z każdą stylizacją.\n\n\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\n\nTen ponadczasowy dodatek pasuje do wszystkich Twoich stylizacji, od najbardziej neutralnych po wielobarwne. Z jasnymi dżinsami i kolorowym topem tworzy wyrazisty, nowoczesny kontrast. Z sukienką podkreśla elegancję ubioru, dodając mu struktury i wyrafinowania. Jej kompaktowy rozmiar i regulowany pasek czynią z niej idealną towarzyszkę do miasta, na spacery czy wieczorne wyjścia, łącząc styl, wygodę i swobodę.\n\nPodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady naturalnych pigmentów — bez obaw, schodzą w praniu.\n\nZaprojektowana we Francji, wykonana w Indiach.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 34 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 20 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePasek na ramię: długość 120 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874982779,"sku":"3664935001890","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/sac-bandouliere-cuir-black-jacky-1.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"cabas-frida-xxl-ibiza","title":"Torba Cabas Frida XXL - Ibiza","description":"\u003cp\u003eDuża, wielobarwna torba cabas z plecionej skóry Frida XXL Ibiza to oda do wolności i koloru. Inspirowana tętniącą życiem atmosferą basenu Morza Śródziemnego, oddaje radosną energię letnich targów, zachodów słońca na plażach i barwnych stylizacji w klimacie boho. To model, który celebruje światło, spontaniczność i kreatywność – hołd dla kobiet kochających życie bez kompromisów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypleciona w całości ręcznie z miękkiej skóry, ta damska torba cabas łączy rzemieślniczy kunszt z feerią nowoczesnych barw. Długie, elastyczne rączki umożliwiają wygodne noszenie na ramieniu lub w dłoni, a jej obszerny format pomieści wszystko, co niezbędne w ciągu intensywnego dnia. Paleta nasyconych odcieni oraz szlachetnie patynująca skóra sprawiają, że każdy egzemplarz jest dziełem unikatowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistej osobowości ta torba cabas w formacie XXL gra pierwsze skrzypce w każdej stylizacji. Błyskawicznie ożywia stonowany strój, białą sukienkę, naturalny lniany komplet czy klasyczne jeansy z surowego denimu. Pięknie prezentuje się także w zestawieniu z ubraniami nawiązującymi do jej barw, tworząc spójny i autentyczny efekt wizualny. Uosabia wolnego, słonecznego ducha Południa – pełnego radosnej, niewymuszonej elegancji.\u003c\/p\u003e\nPodczas pierwszych wyjść mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami – bez obaw, znikają po praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\nW zestawie bawełniany woreczek ochronny\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 40 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 37 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875048315,"sku":"3664935002309","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Tote-Bag-cuir-tresse-frida-xxl-IBZ-2.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"sac-bandouliere-jacky-mini-rouge","title":"Torebka na ramię Jacky Mini - Czerwona","description":"\u003cstrong\u003eDla wolnej i pewnej siebie kobiecości\u003c\/strong\u003e\n\nZainspirowana słoneczną elegancją lat 60., czerwona torebka z plecionej skóry Jacky Mini celebruje wolną i pewną siebie kobiecość. Jej kolor przywodzi na myśl śródziemnomorskie ciepło, pasję i charakter. Ta torebka damska z plecionej skóry redefiniuje styl vintage z nowoczesnym akcentem — w bardziej kompaktowym, wyrazistym formacie, stworzonym dla kobiet ceniących styl bez kompromisów. Każdy detal splotu odzwierciedla rzemieślniczy kunszt i pewność siebie.\n\n\u003cstrong\u003eMiędzy odwagą, lekkością a praktycznością\u003c\/strong\u003e\n\nW całości ręcznie pleciona z wysokiej jakości naturalnej skóry, ta czerwona torebka na ramię łączy miękkość z wyrazistą formą. Jej format mini pomieści najpotrzebniejsze drobiazgi, zachowując przy tym wyrafinowany charakter. Lekka i wygodna, zapinana jest na klapę z magnesem i może być noszona na ramieniu lub na ukos dzięki regulowanemu paskowi. Jej żywy czerwony odcień przyciąga spojrzenia, a z upływem czasu zyskuje na szlachetności dzięki naturalnej patynie.\n\n\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\n\nRęcznie wykonana torebka z plecionej skóry Jacky Mini Rouge doskonale mówi sama za siebie. Ożywi czarny total look, doda dynamiki kremowemu garniturowi lub wspaniale dopełni zwiewną letnią sukienkę. W ciągu dnia zestaw ją z surowym dżinsem i białą koszulą, aby zyskać swobodny, szykowny wygląd. Wieczorem pozwól jej kontrastować z monochromatyczną kreacją. Wyrazisty dodatek dla kobiet, które pragną podkreślić swoją osobowość.\n\nPodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady związane z obecnością naturalnych pigmentów — bez obaw, schodzą w praniu.\n\nZaprojektowana we Francji, wykonana w Indiach.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 28 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 17 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 13 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePasek na ramię: 120 cm z możliwością regulacji lub związania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875015547,"sku":"3664935001968","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Sac-a-main-bandouliere-cuir-tresse-rouge-1-1.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"cabas-delhi-medium-kiwi","title":"Torba cabas Delhi Medium - Kiwi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŚwieża torba cabas pełna energii\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorba cabas z plecionej skóry Delhi Medium Kiwi przywodzi na myśl świeżość letniego poranka i witalność kolorowych prowansalskich targów. Uosabia spontaniczność, radość oraz nutę śmiałości, która rozświetla każdą stylizację. Inspirowana naturą i wibrującymi odcieniami Południa, opowiada o pragnieniu odnowy i powiewie pozytywnej energii, która towarzyszy Ci każdego dnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiędzy rzemiosłem a nowoczesnością\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaturalna skóra, precyzyjnie pleciona ręcznie, łączy tradycyjne rzemiosło ze współczesnym stylem. Jej kompaktowy rozmiar medium zapewnia idealną równowagę między lekkością a funkcjonalnością – torba bez trudu pomieści najpotrzebniejsze rzeczy bez żadnych kompromisów. Solidne plecione rączki gwarantują wygodę i swobodę noszenia torby na ramieniu. Skóra z czasem elegancko patynuje, stając się jeszcze bardziej miękka i autentyczna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa damska torba cabas z plecionej skóry wnosi światło i witalność do każdej stylizacji – rozświetla biel, ożywia beż i doskonale komponuje się z jeansem. Dodaje nowoczesnego, radosnego akcentu prostej sylwetce. Noś ją z kolorowymi ubraniami lub zwiewną spódnicą, aby uzyskać letni i wyrazisty look.\u003c\/p\u003e\nPodczas pierwszych użyć może pojawić się delikatny nalot związany z naturalnymi pigmentami – bez obaw, schodzi po czyszczeniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWymiary: 27 × 18 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMateriał: pleciona skóra garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eKolor: kiwi\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWykonanie: rzemieślnicze, ręczne\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePochodzenie: zaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eW zestawie bawełniany woreczek ochronny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482874950011,"sku":"3664935002170","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/1-4_80710cb1-cf22-4366-bf68-fe92c776c2b0.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"cabas-delhi-large-chocolat","title":"Torba shopper Delhi Large - Czekoladowa","description":"\u003cstrong\u003eBliska i otulająca torba shopper\u003c\/strong\u003e\n\nTorba shopper Delhi Large Chocolat to znacznie więcej niż torebka — to towarzyszka cennych chwil i momentów zawieszonych w czasie. Głęboki odcień plecionej skóry przywodzi na myśl parującą kawę w ogródkach kawiarni lub spokojne spacery prowansalskimi uliczkami o zachodzie słońca. Miękka i pojemna, roztacza ciepło, łagodność i poczucie bezpieczeństwa, pozostając przy tym wygodna i lekka. Ta torba towarzyszy kobietom, które cenią dyskretny urok starannie wykonanych, trwałych przedmiotów.\n\n\u003cstrong\u003eUnikalny i ponadczasowy dodatek\u003c\/strong\u003e\n\nNaturalna skóra w czekoladowym odcieniu wnosi do torby Delhi Large ciepło i autentyczność. Ręcznie wykonany, rzemieślniczy splot uwypukla subtelne, naturalne tony, które z czasem szlachetnieją pod wpływem patyny, dodając Twojemu dodatkowi charakteru i wyrazistości. Pojemna i elastyczna, z łatwością pomieści wszystkie Twoje niezbędne rzeczy. Jej barwa roztacza głęboki, otulający urok — idealny dla naturalnego i eleganckiego stylu o każdej porze.\n\n\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\n\nPołącz tę torbę shopper z różnymi fakturami, takimi jak sweter z prążkowanej dzianiny i jasne dżinsy, by uzyskać delikatny kontrast, albo z trenczem w kolorze khaki i skórzanymi botkami dla eleganckiego, wyrazistego efektu. Pasuje zarówno do stylu boho chic, jak i do miejskiego casualu. Ta towarzyszka z plecionej skóry sprawdzi się równie dobrze na plaży, co w mieście, a jej otulający odcień doskonale odnajduje się w każdej palecie kolorów.\n\nPodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady naturalnych pigmentów — bez obaw, schodzą w praniu.\n\nZaprojektowana we Francji, wyprodukowana w Indiach.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 35 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 26 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875146619,"sku":"3664935002057","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Grand-Cabas-tresse-marron-chocolat-delhi-large-4.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"sac-bandouliere-jacky-mini-marron","title":"Torebka na ramię Jacky Mini – Brązowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiędzy rzemieślniczą autentycznością a miejskim szykiem\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorebka na ramię Mini Jacky w kolorze brązowym nawiązuje do ponadczasowej elegancji swojego większego odpowiednika, w lżejszej i bardziej kompaktowej wersji, która opiera się upływowi sezonów. Łączy w sobie autentyczność tradycyjnego rzemiosła z nowoczesnym, miejskim szykiem. Wykonana w całości z ręcznie plecionej skóry naturalnej, podkreśla indywidualny styl i stanowi idealną towarzyszkę dla aktywnych kobiet, oferując esencję stylu i swobody.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŻywa skóra o autentycznym uroku\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej brązowa skóra, barwiona barwnikami roślinnymi, ukazuje unikalne niuanse właściwe każdemu egzemplarzowi. Materiał żyje i ewoluuje wraz z porami roku, pokrywając się patyną, która rok po roku podkreśla jego wyjątkowy charakter. Ręczny splot dodaje całości szlachetności, podczas gdy surowe, pozbawione podszewki wnętrze — wierne autentycznemu stylowi — z łatwością pomieści Twoje codzienne drobiazgi (telefon, portfel, klucze). Klapka z zapięciem magnetycznym zapewnia bezpieczeństwo i wygodę, a wiązany pasek pozwala nosić ją na ramieniu lub na ukos, wedle uznania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUniwersalna i elegancka, ta torebka dopasuje się do każdej stylizacji. W wydaniu casual chic znakomicie komponuje się z jasnymi jeansami i zwiewną koszulą. W bardziej wyrafinowanym stylu staje się szlachetnym akcentem lnianej lub jedwabnej sukienki. Zimą tworzy harmonijną całość z naturalnymi odcieniami, idealnie pasując do płaszcza oversize w kolorze camel lub beżowym. Stworzona, by bezproblemowo towarzyszyć Ci każdego dnia, oferuje swobodny styl i wyrazistą kobiecość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami — bez obaw, znikają w praniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 28 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 17 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 13 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePasek na ramię: 120 cm z możliwością regulacji lub związania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875212155,"sku":"3664935002002","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/sac-bandouliere-cuir-chocolat-jacky-mini-3.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"cabas-delhi-medium-marron","title":"Torba shopper Delhi Medium – Brązowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePonadczasowe ciepło\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePleciona torba shopper z głębokobrązowej skóry czerpie inspirację z ciepła letnich dni i autentyczności surowych materiałów. Jej intensywny, a zarazem ciepły i promienny odcień przywodzi na myśl spaloną słońcem ziemię oraz wyrafinowanie miejskich wędrówek. Ta torba symbolizuje ponadczasowy urok, dyskretną i przytulną elegancję, stworzoną z myślą o kobietach, które z wdziękiem i pewnością siebie idą przez każdy dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePraktyczna i wyrafinowana towarzyszka\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda torba shopper jest cierpliwie pleciona i składana ręcznie ze szlachetnej skóry licowej, ujawniając autentyczną fakturę i wyrazistą sylwetkę. Jej format — zarazem kompaktowy i pojemny — sprawdza się w każdej sytuacji, z klasą mieszcząc codzienne drobiazgi (portfel, okulary, notes). Lekka i przyjemna w dotyku skóra z czasem patynuje, nabierając z każdym dniem głębszego i unikalnego odcienia, niezależnie od tego, czy nosisz ją na ramieniu, na przedramieniu czy w dłoni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePleciona skórzana torba shopper w kolorze brązowym wspaniale współgra z naturalnymi tonacjami (len, beż, écru), podkreślając jednocześnie bardziej letnie barwy lub nieskazitelną biel. Można ją nosić ze zwiewną, lekką sukienką, lnianą koszulą lub klasycznymi jeansami, tworząc stylizację jednocześnie szykowną, nowoczesną i swobodną. Doskonała dla osób poszukujących nuty rzemieślniczej i naturalnej elegancji bez zbędnych ozdobników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami — bez obaw, znikają w praniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach. W zestawie bawełniany woreczek ochronny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWymiary: 27 × 18 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMateriał: pleciona skóra garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eKolor: brązowy\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWykonanie: rzemieślnicze, ręczne\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePochodzenie: zaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eW zestawie bawełniany woreczek ochronny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875081083,"sku":"3664935002248","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Marron-1-1.jpg?v=1790840750"},{"product_id":"cabas-delhi-medium-burgundy","title":"Torba Cabas Delhi Medium - Burgundy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUrzekająca głębia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorba cabas z plecionej skóry Delhi Burgundy czerpie inspirację z bogactwa szlachetnych win i tajemnicy zapadającego zmroku. Jej głęboki odcień – subtelne połączenie bordo i fioletu – przywodzi na myśl rzadkie wyrafinowanie oraz dyskretny urok dopracowanego stylu. Ta torba cabas symbolizuje ponadczasową elegancję i silną, wyrazistą tożsamość, stworzoną dla kobiet ceniących wdzięk i pewność siebie każdego dnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTowarzyszka z charakterem\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda torba cabas jest wytwarzana ręcznie przez rzemieślników z pasją. Wyróżnia się wyrafinowanym splotem ze skóry garbowanej roślinnie według tradycyjnych metod. Kompaktowy i zarazem praktyczny format idealnie pomieści najpotrzebniejsze drobiazgi, pozostając niezwykle lekki. Skóra będąca prawdziwie żywym surowcem naturalnie zyskuje patynę z biegiem czasu, stając się jeszcze bardziej autentyczna i odsłaniając unikalne piękno sezon po sezonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e Niezwykle uniwersalna torba cabas z plecionej skóry w kolorze Burgundy wzbogaci zarówno swobodny dzienny look, jak i elegancką wieczorową stylizację. Wspaniale komponuje się z jesienną paletą barw (camel, ochra, leśna zieleń) i z szykiem ożywia klasyczne zestawy w neutralnych odcieniach (czerń, melanżowa szarość czy granat). Idealny wybór dla kobiet poszukujących wyrafinowanego, pełnego niuansów i zdecydowanie kobiecego dodatku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas pierwszych wyjść mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami – bez obaw, znikają po praniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach. W zestawie bawełniany woreczek przeciwkurzowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWymiary: 27 × 18 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMateriał: pleciona skóra garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eKolor: burgundy\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWykonanie: rzemieślnicze, ręczne\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePochodzenie: zaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eW zestawie bawełniany woreczek przeciwkurzowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875113851,"sku":"3664935002217","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/cabas-cuir-tresse-delhi-violet-2.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"cabas-delhi-medium-camel","title":"Torba shopper Delhi Medium - Karmelowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePonadczasowa łagodność\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorba shopper z plecionej skóry w kolorze camel czerpie inspirację z ciepłych promieni słońca i apetycznych odcieni karmelu. Jej ciepły kolor, jednocześnie łagodny i promienny, emanuje naturalną elegancją, która trwa przez sezony, nie tracąc blasku. Ta shopperka symbolizuje niezawodny szyk, otulający i pełen światła styl, stworzony z myślą o kobietach, które idą przez życie z wdziękiem i pewnością siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŻywy i wszechstronny dodatek\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda torba shopper jest wykonywana ręcznie przez pełnych pasji rzemieślników, prezentując autentyczny splot ze skóry barwionej roślinnie. Jej kompaktowy, a zarazem praktyczny format idealnie pomieści Twoje najpotrzebniejsze rzeczy przez cały dzień. To materiał prawdziwie żywy: skóra z czasem naturalnie pokrywa się patyną, nabierając charakteru i rozwijając unikalny, indywidualny odcień sezon po sezonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorba shopper z plecionej skóry w kolorze camel to prawdziwy kameleon, który doskonale pasuje zarówno do letniego, swobodnego stylu, jak i do zimowej, miejskiej elegancji. Świetnie prezentuje się z luźnym trenczem, grubym swetrem w odcieniu écru lub zwiewną wzorzystą sukienką. To idealny dodatek, który ociepli neutralne tony (biel, szarość, czerń) lub dopełni dżinsowy total look. Doskonała dla kobiet poszukujących uniwersalnego, rozświetlającego i bezpretensjonalnego akcesorium.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami — bez obaw, znikają w praniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach. W zestawie bawełniany woreczek ochronny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWymiary: 27 × 18 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMateriał: pleciona skóra garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eKolor: camel\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWykonanie: rzemieślnicze, ręczne\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePochodzenie: zaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eW zestawie bawełniany woreczek ochronny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875179387,"sku":"3664935002132","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Cabas-en-cuir-tresse-camel-porte-epaule-cuir-tisse.jpg?v=1790840750"},{"product_id":"cabas-delhi-large-bleu-ciel","title":"Torba Cabas Delhi Large - Błękitna","description":"\u003cstrong\u003eDelhi Large Bleu Ciel — Duża Błękitna Torba Cabas z Plecionej Skóry\u003c\/strong\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDuża torba z plecionej skóry inspirowana śródziemnomorskim horyzontem\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\nZaprojektowana niczym wyprawa na otwarte morze, Delhi Large Bleu Ciel to \u003cstrong\u003eduża rzemieślnicza torba cabas z plecionej skóry \u003c\/strong\u003estworzona z myślą o kobietach, które noszą w sobie wolność Południa i zew morza. Zainspirowana promieniami słońca ślizgającymi się po marsylskich calanques, krystalicznym błękitem śródziemnomorskich zatoczek i wyrafinowaną beztroską \u003cstrong\u003eFrench Riviera\u003c\/strong\u003e, ta \u003cstrong\u003etorba z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e uosabia delikatną, zwiewną i zdecydowanie słoneczną elegancję.\n\nWykonana ze starannie ręcznie plecionej skóry naturalnej, ta \u003cstrong\u003eduża torba cabas ze skóry plecionej\u003c\/strong\u003e uwodzi delikatnym i świetlistym błękitem, przywołując nieskończony horyzont Morza Śródziemnego, spłowiałe elewacje prowansalskich portów oraz niepowtarzalny spokój letnich dni na Lazurowym Wybrzeżu. To pełen światła, kojący model stworzony zarówno do codziennego życia w mieście, jak i na nadmorskie wyjazdy.\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eRzemieślnicza torba cabas z plecionej skóry o zwiewnym charakterze\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\nKażde skórzane pasmo ujawnia precyzję \u003cstrong\u003erzemieślniczy kunszt\u003c\/strong\u003e cierpliwy i drobiazgowy. Ręczny splot tworzy subtelną grę faktur i przejść tonalnych, która chwyta naturalne światło z niemal akwarelową delikatnością.\n\nJej błękitny odcień wnosi natychmiastową świeżość i niewymuszoną elegancję do całej sylwetki. Ani zbyt jaskrawy, ani zbyt przygaszony – ten wyjątkowy błękit przywołuje chwilę zawieszoną między morzem a niebem: śródziemnomorską błękitną godzinę, gdy wszystko wydaje się lekkie i możliwe. Model \u003cstrong\u003eDelhi Large Bleu Ciel\u003c\/strong\u003e ma w sobie tę rzadką cechę: jest mocno zakorzeniona w wyrazistym rzemiośle, a jednocześnie urzeka absolutną wizualną lekkością.\n\nInspirowana targami kwiatowymi w Marsylii, skąpanymi w słońcu portami i ocienionymi alejkami Lazurowego Wybrzeża, ta \u003cstrong\u003emarsylska torba z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e uosabia duszę \u003cstrong\u003efrancuskie kaletnictwo rzemieślnicze\u003c\/strong\u003e przepełniona pięknem Południa.\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eJak nosić tę damską torbę z plecionej skóry?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\nDelhi Large Bleu Ciel naturalnie podkreśla:\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003ezwiewną białą sukienkę z bawełny lub z haftem angielskim,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003enaturalny komplet z lnu w odcieniu piaskowym lub kości słoniowej,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eklasyczne jeansy z wysokim stanem i zwiewny top z odkrytymi ramionami,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ealbo monochromatyczną stylizację w kolorze głębokiego granatu, tworząc odważny efekt ton w ton.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\nJasny, kojący odcień wchodzi w dialog ze wszystkimi barwami słońca i Południa. W zestawieniu ze skórzanymi sandałami, złotymi bransoletkami i okularami przeciwsłonecznymi oversize uwalnia swój śródziemnomorski urok – styl kobiety, która wie, że elegancja tkwi niekiedy w jednym, doskonale dobranym dodatku.\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDuża torba cabas stworzona na co dzień\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\nDzięki pojemnemu formatowi ta \u003cstrong\u003edamska torba cabas z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e z łatwością pomieści najważniejsze przedmioty codziennego użytku: laptopa, notes, okulary, kosmetyczkę, ręcznik plażowy czy kwiaty kupione o poranku na targu.\n\nElastyczna, lekka i wygodna w noszeniu, towarzyszy aktywnym i ciekawym świata kobietom z naturalną elegancją – od porannej kawy aż po ostatnie promienie słońca w porcie.\n\nMarsylska torba z plecionej skóry – Ręczne wykonanie\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\nZaprojektowana we Francji w klimacie głęboko inspirowanym Marsylią i basenem Morza Śródziemnego, ta \u003cstrong\u003eduża śródziemnomorska torba cabas\u003c\/strong\u003e z plecionej skóry jest wytwarzana rzemieślniczo według tradycyjnych reguł kunsztu, przekazywanych z najwyższą dbałością.\n\nW zestawie bawełniany woreczek ochronny.","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875244923,"sku":"3664935003016","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/bleu-ciel-9.jpg?v=1790840750"},{"product_id":"cabas-delhi-medium-jaune-citron","title":"Torba Cabas Delhi Medium - Cytrynowożółta","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiędzy tradycją a nowoczesną odwagą\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorba cabas z plecionej skóry Delhi Medium Jaune przywołuje witalność Południa i ciepło letnich dni. Inspirowana barwnymi targami i skąpanymi w słońcu uliczkami, odzwierciedla radosną i pewną siebie kobiecość. Rzemieślnicza plecionka ze skóry nawiązuje do tradycyjnych koszy w nowoczesnej odsłonie. To damska torba cabas, która emanuje radością, odwagą i wolnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDodatek, który wywołuje uśmiech\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLekka i praktyczna, ta żółta torba cabas z plecionej skóry w formacie medium wygodnie leży na ramieniu dzięki miękkim, a zarazem wytrzymałym rączkom. Jej skóra z czasem pokrywa się szlachetną patyną, odsłaniając unikalne, żywe odcienie – na Twój własny wzór. To idealna towarzyszka radosnej codzienności: stylowo pomieści najpotrzebniejsze drobiazgi, łącząc swobodę, kunszt wykonania i słoneczną elegancję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCytrynowożółty odcień tej torby cabas błyskawicznie rozświetli każdą stylizację. Doskonale komponuje się zarówno z naturalnymi tonacjami, jak i z delikatnymi deseniami. Noszona do bieli, denimu czy lnu staje się kluczowym dodatkiem świeżego i pełnego blasku looku. Aby uzyskać bardziej letni i odważny efekt, śmiało łącz ją z kolorowymi strojami. Ta torba cabas to dodatek, który wywołuje uśmiech – prawdziwy zwiastun radości.\u003c\/p\u003e\nPodczas pierwszych wyjść mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami – bez obaw, znikają po praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWymiary: 27 × 18 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMateriał: pleciona skóra garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eKolor: cytrynowożółty\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWykonanie: rzemieślnicze, ręczne\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePochodzenie: zaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eW zestawie bawełniany woreczek przeciwkurzowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875310459,"sku":"3664935002224","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Cabas-cuir-tisse-delhi-jaune-citron-1.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"cabas-delhi-large-noir","title":"Torba Cabas Delhi Large - Czarna","description":"\u003cstrong\u003eNiezawodna towarzyszka\u003c\/strong\u003e\n\nRzemieślnicza torba cabas z czarnej plecionej skóry Delhi Large uosabia miejską swobodę i lekkość aktywnego dnia. Inspirowana szykiem południowych miast i skąpanymi w słońcu uliczkami, towarzyszy kobietom, które z odwagą wyruszają ku przygodzie, nigdy nie rezygnując z elegancji i dyskrecji. Jej pojemny fason sprawia, że jest niezastąpiona na co dzień, stylowo i autentycznie opowiadając Twoją historię.\n\n\u003cstrong\u003eTorba cabas o ponadczasowym charakterze\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eNaturalna skóra barwiona rzemieślniczo na głęboką czerń nadaje torbie cabas Delhi Large ponadczasowy, elegancki wygląd. Ręcznie wykonany splot, inspirowany liśćmi palmowymi, odsłania harmonijną fakturę i refleksy reagujące na światło przy każdym ruchu. Elastyczna i pojemna, pomieści wszystko, czego potrzebujesz, zachowując przy tym lekką formę. Czerń plecionej skóry wnosi powściągliwość i wyrafinowanie, idealne do uniwersalnego miejskiego stylu od rana do wieczora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorba cabas z plecionej skóry Delhi Large w kolorze czarnym doskonale komponuje się z naturalnymi odcieniami beżu i écru. Pięknie uzupełnia zwiewną sukienkę, dżinsy i dzianinowy sweter czy też taliowany płaszcz, nadając strojom elegancki i ciepły charakter. Idealna propozycja dla kobiet szukających pojemnej, ponadczasowej torby cabas z wyrazistym rysem.\u003c\/p\u003e\nPodczas pierwszych wyjść mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami – bez obaw, znikają po praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 35 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 26 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875277691,"sku":"3664935002088","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Grand-Cabas-tresse-noir-delhi-large.jpg?v=1790840750"},{"product_id":"sac-bandouliere-jacky-mini-camel","title":"Torebka na ramię Jacky Mini - Karmelowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTorebka, która trwa przez sezony\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRzemieślnicza torebka z plecionej skóry Jacky Mini Camel przywodzi na myśl ciepło Południa i łagodność drobnego piasku w słońcu. To naturalny, promienny odcień, zainspirowany wypadami nad morze i beztroską letnich dni na wybrzeżu Riwiery. Ten model torebki z plecionej skóry uosabia swobodną elegancję, która trwa przez sezony, nie tracąc nic ze swego uroku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDyskretny, lecz elegancki dodatek \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z naturalnej, barwionej i ręcznie plecionej skóry, stanowi świadectwo wyjątkowego kunsztu rzemieślniczego. Faktura i miękkość sprawiają, że nosi się ją z prawdziwą przyjemnością każdego dnia. Format mini oferuje niewielką pojemność, by pomieścić wyłącznie to, co najważniejsze. W świetle jej refleksy ocieplają się, mieniąc się odcieniami od miodu po jasny brąz, co czyni każdy egzemplarz unikalnym. Z czasem barwa subtelnie się patynuje, zyskując na głębi i charakterze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa damska torebka na ramię z rzemieślniczo plecionej skóry wspaniale łączy się z bielą, odcieniami écru czy terakotą. Ożywia prosty strój i podkreśla urok zwiewnej sukienki lub spodni z wysokim stanem. Wszechstronna i pełna blasku, sprawdza się w każdej chwili — od porannej kawy po letni wieczór na tarasie. To towarzyszka na całe życie, która nigdy się nie nudzi.\u003c\/p\u003e\nPodczas pierwszych użyć mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami — bez obaw, znikają w praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 28 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 17 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 13 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePasek na ramię: 120 cm z możliwością regulacji lub związania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875343227,"sku":"3664935002019","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/sac-bandouliere-cuir-camel-jacky-mini-2.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"sac-bandouliere-jacky-bordeaux","title":"Torebka na ramię Jacky - Bordeaux","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWyjątkowy towarzysz na co dzień\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorebka z plecionej skóry Jacky Bordeaux czerpie inspirację z łagodności śródziemnomorskich dni i ponadczasowego uroku naturalnych surowców. Jej rzemieślnicza plecionka z akcentami vintage, inspirowana latami 60., dodaje jej charakteru i autentyczności. Głęboki i ciepły odcień bordo balansuje między ciemną czerwienią a tonami wytrawnego wina, oferując elegancki, unikalny i niezwykle wyrafinowany look.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTorebka dopasowana do Twoich potrzeb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKompaktowa, lecz w pełni funkcjonalna, Jacky bez trudu mieści codzienne drobiazgi, pozostając wygodna w noszeniu. Wiązany pasek na ramię pozwala dopasować długość i styl noszenia, a magnetyczna klapa zapewnia proste i bezpieczne zapięcie. Z każdym użyciem skóra roślinna naturalnie patynuje, stopniowo odsłaniając pełnię swych bogatych odcieni. Bordo znakomicie podkreśla strukturę plecionki i nadaje torebce wyrafinowany, a zarazem pełen osobowości akcent.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePrawdziwy kameleon w garderobie – ta torebka doskonale sprawdza się o każdej porze roku. Kolor bordo idealnie komponuje się z naturalnymi barwami, takimi jak beż, écru, camel czy khaki, lecz świetnie współgra również z jeansem, granatem czy jaśniejszymi tonami. Aby uzyskać szykowną, ponadczasową sylwetkę, noś ją z trenczem, zwiewną koszulą i botkami. W cieplejsze dni nada wyrazu jasnej sukience lub lnianemu kombinezonowi. Patynowana skóra i głęboka barwa natychmiast wnoszą ciepłą, elegancką nutę do każdej stylizacji.\u003cbr\u003ePodczas pierwszych użyć może pojawić się delikatny nalot koloru ze względu na użyte naturalne barwniki. Bez obaw – schodzi po czyszczeniu.\u003cbr\u003eZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875375995,"sku":"3664935003306","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/sac-a-main-bandouliere-cuir-tresse-artisanal-bordeaux-iletaitunfil-marseille.jpg?v=1790840750"},{"product_id":"cabas-romy-medium-cherry","title":"Torba cabas Romy Medium - Cherry","description":"\u003cp\u003ePleciona ręcznie ze skóry bawolej garbowanej roślinnie, torba cabas Romy Medium Cherry wyróżnia się splotem w szachownicę w dwóch odcieniach wiśniowej czerwieni. Jej format Medium z łatwością mieści 14-calowego MacBooka Pro. Wymiary: 26 x 26 x 15 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrancuska elegancja, ręcznie pleciona\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBardziej miejska i wyrafinowana niż Delhi, Romy została stworzona z myślą o chłodniejszych porach roku. Cherry is the new black: głęboka wiśniowa czerwień, która przechodzi przez jesień i zimę z taką samą pewnością siebie jak klasyczna czerń.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOd poniedziałku do weekendu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFormat Medium pomieści 14-calowego laptopa, kalendarz, portfel oraz wszystko, co niezbędne w ciągu dnia pracy lub na weekendowym wyjeździe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolor Cherry doskonale łączy się z odcieniami camelowymi i czekoladowymi, jak również z czernią czy écru – zarówno w stylizacjach monochromatycznych, jak i opartych na kontrastach.\u003c\/p\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875441531,"sku":"3664935003337","price":259.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/product-romy-medium-cherry-1.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"cabas-delhi-large-bordeaux","title":"Torba Cabas Delhi Large - Bordowa","description":"\u003cstrong\u003eCiepła i kobieca torba cabas\u003c\/strong\u003e\n\nDuża torba cabas z plecionej skóry Bordeaux Delhi Large uosabia ciepło południa o zmierzchu, gdy światło przybiera purpurowe i miedziane tony. Inspirowana tradycyjnymi koszami, opowiada historię upalnych dni, aperitifów w gronie przyjaciół i wypadów za miasto. Jej nasycony kolor podkreśla pewną siebie kobiecość i naturalną elegancję.\n\n\u003cstrong\u003eTorba cabas łącząca rzemiosło, funkcjonalność i naturalną elegancję\u003c\/strong\u003e\n\nWykonana ręcznie z miękkiej, naturalnej skóry – jej splot przywodzi na myśl rzemieślniczy kunszt Południa. Skóra o głębokiej, aksamitnej barwie pięknie się patynuje, zyskując z czasem na szlachetności i wielowymiarowości. Duży rozmiar pozwala zabrać wszystko bez rezygnacji ze stylu – to prawdziwa towarzyszka na co dzień, szykowna i funkcjonalna.\n\n\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\n\nTa duża torba cabas z plecionej skóry pięknie podkreśla neutralne barwy, takie jak beż, écru czy camel, a także wspaniale komponuje się ze złotymi lub wyrazistymi akcentami, tworząc wyrafinowany efekt. Idealna do zwiewnej sukienki czy lnianego kompletu, wnosi do każdej stylizacji ciepło i charakter. To ponadczasowy element garderoby.\n\nPodczas pierwszych wyjść mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami – bez obaw, znikają po praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 35 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 26 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875408763,"sku":"3664935002071","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Grand-cabas-encuir-tresse-bordeaux-Delhi-Large-1.jpg?v=1790840750"},{"product_id":"cabas-delhi-medium-vert","title":"Torba shopper Delhi Medium - Zielona","description":"\u003cp\u003ePostaw na kolor z naszą \u003cstrong\u003ezieloną torbą z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e — projektem marki \u003cem\u003eIl était un fil\u003c\/em\u003e, łączącym świeżość ze stylem boho chic. Harmonijny format czyni z niej idealną towarzyszkę słonecznych dni i spontanicznych wypadów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana ze \u003cstrong\u003eskóry\u003c\/strong\u003e, ta torba shopper wyróżnia się \u003cstrong\u003erzemieślniczym splotem o wyrazistym, wyrafinowanym charakterze\u003c\/strong\u003e, który pięknie łapie światło i podkreśla głębię intensywnej zieleni. Dzięki eleganckiej sylwetce i nowoczesnemu stylowi doskonale dopełni wszystkie Twoje letnie kreacje — od stylu boho, przez zwiewne sukienki, aż po miejski szyk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLekka i poręczna, wygodnie układa się na ramieniu, przedramieniu lub w dłoni. Najpotrzebniejsze drobiazgi (portfel, okulary, notes czy kosmetyki) masz zawsze pod ręką w niezwykle stylowym wydaniu. W zestawie znajduje się \u003cstrong\u003ebawełniany pokrowiec ochronny\u003c\/strong\u003e, który pozwala zachować jej nienaganny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWymiary: 27 × 18 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMateriał: pleciona skóra garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eKolor: zielony\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWykonanie: rzemieślnicze, ręczne\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePochodzenie: zaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eW zestawie bawełniany woreczek ochronny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875474299,"sku":"3664935002231","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Vert-2.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"cabas-delhi-medium-rouge","title":"Torba shopper Delhi Medium - Czerwona","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eTorba shopper z czerwonej plecionej skóry – Ikona glamour tego sezonu\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŻywiołowa i wyrafinowana, nasza \u003cstrong\u003eczerwona torba shopper z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e marki \u003cem\u003eIl était un fil\u003c\/em\u003e tchnie charakter i nutę glamour w Twoje stylizacje. Dzięki eleganckiemu fasonowi łączy \u003cstrong\u003eodważny styl z praktycznością\u003c\/strong\u003e, stając się nieodzownym elementem kobiecej garderoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana \u003cstrong\u003eręcznie w Indiach przez rzemieślników o unikalnym kunszcie\u003c\/strong\u003e, ta torba shopper powstała ze \u003cstrong\u003eskóry barwionej roślinnie\u003c\/strong\u003e — żywego materiału, który z czasem \u003cstrong\u003enaturalnie pokrywa się patyną\u003c\/strong\u003e. Jej intensywny czerwony odcień uzyskiwany jest za pomocą tradycyjnych, zrównoważonych metod, co zapewnia każdej torbie niezrównaną autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e podczas \u003cstrong\u003epierwszych dwóch lub trzech użyć\u003c\/strong\u003e mogą pojawić się \u003cstrong\u003edelikatne ślady związane z garbowaniem roślinnym\u003c\/strong\u003e. Te powierzchowne zabrudzenia można łatwo usunąć miękką ściereczką lub podczas delikatnego prania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej rzemieślniczy splot i wyrazista forma wnoszą odważny styl glamour — idealny zarówno do zwiewnej sukienki i eleganckiego zestawu, jak i do bardziej swobodnego looku. W zestawie z \u003cstrong\u003ebawełnianym pokrowcem ochronnym\u003c\/strong\u003e, ta shopperka pozostanie Twoją stylową towarzyszką przez wiele sezonów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWymiary: 27 × 18 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eMateriał: pleciona skóra garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eKolor: czerwony\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWykonanie: rzemieślnicze, ręczne\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePochodzenie: zaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eW zestawie bawełniany woreczek ochronny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875507067,"sku":"3664935002200","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/Rouge-3.jpg?v=1790840750"},{"product_id":"cabas-delhi-large-framboise","title":"Torba cabas Delhi Large - Framboise","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDelhi Large Framboise — Duża torba cabas z malinowej plecionej skóry\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDuża torba ze skóry plecionej inspirowana słoneczną intensywnością Morza \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eŚródziemnego\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStworzona jako manifest charakteru i zmysłowości, Delhi Large Framboise to \u003cstrong\u003eduża rzemieślnicza torba cabas ze skóry plecionej\u003c\/strong\u003e, zaprojektowana dla kobiet, które nie boją się wyrażać siebie z pasją. Inspirowana ciepłem ochrowych murów Marsylii, bugenwillami obrastającymi tarasy \u003cstrong\u003eRiwiery Francuskiej\u003c\/strong\u003e i niezwykłym klimatem prowansalskich letnich targów, ta \u003cstrong\u003etorba ze skóry plecionej\u003c\/strong\u003e roztacza magnetyczną, zmysłową i szlachetną obecność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z naturalnej, starannie ręcznie plecionej skóry, ta \u003cstrong\u003eduża torba cabas z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e urzeka głęboką i wibrującą maliną – barwą na pograniczu czerwieni i różu, intensywną niczym zachód słońca nad wzgórzami Le Panier, łagodną jak pierwsze figi Południa. Pełen charakteru model stworzony z myślą o dniach w mieście i słonecznych weekendowych ucieczkach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTorba cabas z rzemieślniczej skóry plecionej o wyrazistym i zmysłowym charakterze\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy skórzany pasek ukazuje kunszt niezwykle precyzyjnego \u003cstrong\u003erzemieślniczego kunsztu\u003c\/strong\u003e. Całkowicie ręczny splot tworzy bogatą strukturę, która gra z naturalnym światłem i wydobywa malinowy odcień w całej jego głębi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej kolor jest jednocześnie wyrazisty i elegancki. Nie zabiega o uwagę – narzuca się z naturalną oczywistością rzeczy naprawdę dobrze wykonanych. \u003cstrong\u003eDelhi Large Framboise\u003c\/strong\u003e to ten rzadki model, który bez wysiłku odmienia całą sylwetkę, wnosząc ciepło, kobiecość i nowoczesność do każdego stroju. Kolor w pełni zakorzeniony w południowym klimacie, gdzie światło potrafi odsłonić to, czego oko nie dostrzega na pierwszy rzut oka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspirowana zacienionymi uliczkami Marsylii, kwitnącymi ogrodami \u003cstrong\u003eLazurowego Wybrzeża\u003c\/strong\u003e i słoneczną elegancją śródziemnomorskich portów, ta \u003cstrong\u003emarsylska torba z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e uosabia standardy \u003cstrong\u003efrancuskiego rzemiosła kaletniczego\u003c\/strong\u003e opartego na miłości do piękna i perfekcji wykonania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eJak nosić tę damską torbę z plecionej skóry?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDelhi Large Framboise naturalnie podkreśla:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003enieskazitelnie białą sukienkę z bawełny lub lnu, pozwalając kolorowi grać główną rolę,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ezestaw z lnu w odcieniu écru lub piaskowego beżu, tworząc delikatny i słoneczny kontrast,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ejeansy z wysokim stanem i koszulę w różowo-białe paski, nadając swobodny i szykowny charakter w stylu Riwiery,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ealbo monochromatyczną czarną stylizację, dając graficzny i wyrazisty efekt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eGłęboki malinowy odcień z naturalną zmysłowością współgra ze śródziemnomorską karnacją. W połączeniu ze skórzanymi sandałami, delikatną złotą biżuterią i okularami przeciwsłonecznymi w szylkretowej oprawie odsłania całą siłę niewymuszonej śródziemnomorskiej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDuża torba cabas stworzona na co dzień\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki pojemnemu formatowi ta \u003cstrong\u003edamska torba cabas z plecionej skóry\u003c\/strong\u003e z łatwością pomieści wszystkie codzienne niezbędniki: laptopa, notes, okulary, kosmetyczkę, ręcznik czy zakupy z targu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElastyczna, lekka i wygodna do noszenia na ramieniu lub w zgięciu łokcia, bezkompromisowo towarzyszy aktywnym kobietom – od poranka w porcie aż po ostatnie różowe blaski zachodu słońca nad Morzem Śródziemnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorba ze skóry plecionej Marsylia — Rzemieślnicza produkcja\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana we Francji w klimacie głęboko inspirowanym Marsylią i Morzem Śródziemnym, ta \u003cstrong\u003eśródziemnomorska torba cabas\u003c\/strong\u003e z malinowej plecionej skóry powstaje rzemieślniczo dzięki cierpliwej i wymagającej tradycyjnej wiedzy, przekazywanej z dbałością i pasją do rzemiosła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zestawie z bawełnianym woreczkiem ochronnym.\u003c\/p\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875539835,"sku":"3664935003009","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/grand-cabas-cuir-tresse-delhi-large-framboise-il-etait-un-fil.jpg?v=1790840752"},{"product_id":"sac-bandouliere-jacky-mini-noir","title":"Torebka na ramię Jacky Mini - Czarna","description":"\u003cstrong\u003eDyskretny, lecz pełen stylu dodatek\u003c\/strong\u003e\n\nTorebka z czarnej plecionej skóry Jacky Mini z wdziękiem i nowoczesnością nawiązuje do kultowych fasonów lat 60. Głęboka czerń jest uosobieniem spokoju i ponadczasowej elegancji. Zainspirowana śródziemnomorskimi sylwetkami oraz tradycyjnym rzemiosłem, odzwierciedla silną i elegancką kobiecość. Ta mini torebka z plecionej skóry powstała z myślą o kobietach, które nie uznają kompromisów między stylem a dyskrecją na co dzień.\n\n\u003cstrong\u003eKompaktowa torebka na najpotrzebniejsze drobiazgi\u003c\/strong\u003e\n\nRęcznie wypleciona z czarnej skóry naturalnej torebka urzeka wyrazistą fakturą i precyzją splotu. Regulowany pasek i klapa z magnesem zapewniają wygodne i bezpieczne noszenie. Kompaktowa, lecz funkcjonalna – pozwala mieć najważniejsze drobiazgi zawsze pod ręką. Naturalna patyna sprawia, że kolor szlachetnieje wraz z upływem czasu, dzięki czemu każdy egzemplarz staje się unikatowy i niepowtarzalny.\n\n\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\n\nTa torebka na ramię to wierna towarzyszka, która pasuje do każdej stylizacji – od monochromatycznych, ciemnych zestawów po kolorowe stroje tworzące elegancki kontrast. Można nosić ją na ramieniu lub na ukos, by swobodnie dotrzymywała kroku Twojemu rytmowi dnia. Idealna do pracy, na wieczorne wyjścia i weekendowe spacery po mieście – nadaje sylwetce strukturę, zachowując subtelny charakter. Minimalistyczny dodatek na co dzień, który nigdy się nie nudzi.\n\nPodczas pierwszych wyjść mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami – bez obaw, znikają po praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 28 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 17 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 13 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePasek na ramię: 120 cm z możliwością regulacji lub zawiązania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875572603,"sku":"3664935001951","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/sac-bandouliere-cuir-black-jacky-mini-1.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"sac-bandouliere-jacky-rouge","title":"Torebka na ramię Jacky - Czerwona","description":"\u003cstrong\u003ePomiędzy pasją, odwagą a energią\u003c\/strong\u003e\n\nTorebka z plecionej skóry Jacky Rouge czerpie z wibrującej energii Morza Śródziemnego i lat 60., kiedy to odwaga i kobiecość łączyły się w pełnej elegancji. Ręczny splot przywodzi na myśl tradycyjne rzemiosło, a jaskrawa czerwień symbolizuje pasję, odwagę i siłę. Model ten powstał z myślą o kobietach, które lubią subtelnie wyróżniać się z tłumu, stawiając na słoneczny, wyrazisty styl.\n\n\u003cstrong\u003eTowarzyszka, która podkreśla Twoje piękno\u003c\/strong\u003e\n\nZgrabna i ustrukturyzowana, pomieści Twoje najważniejsze drobiazgi. Regulowany pasek pozwala na noszenie przez ramię lub na ramieniu, a klapa z magnesem gwarantuje bezpieczne zamknięcie. Szlachetnie patynująca skóra roślinna z czasem zmienia się, odsłaniając głębsze, pełne blasku refleksy. Czerwień dodaje plecionce dynamiki i wnosi słoneczną energię do całej sylwetki, czyniąc torebkę graficznym i charyzmatycznym dodatkiem.\n\n\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\n\nTen wyrazisty dodatek świetnie pasuje zarówno do neutralnych stylizacji, jak i do kolorowych kreacji. Tworzy elegancki kontrast z jasnymi barwami i rozświetla ciemne zestawy. Idealna do zwiewnej sukienki, marynarki czy jeansów – to detal, który każdy strój przemienia w szykowny, wyrazisty look.\n\nPodczas pierwszych wyjść mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami – bez obaw, znikają po praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 34 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 20 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePasek na ramię: długość 120 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875605371,"sku":"3664935001937","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/sac-bandouliere-cuir-red-jacky-3.jpg?v=1790840750"},{"product_id":"sac-bandouliere-jacky-mini-bordeaux","title":"Torebka na ramię Jacky Mini - Bordowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePomiędzy klimatem vintage a nowoczesnością\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorebka na ramię Jacky Mini Bordeaux oddaje ducha lat 60. i ciepło barwy, która opiera się upływowi czasu. Ten głęboki, otulający kolor nawiązuje do wyrafinowania fasonów vintage i intensywności nowoczesnych śródziemnomorskich emocji. Torebka z plecionej skóry zachwyca wyrazistym charakterem, nie tracąc przy tym subtelności rzemieślniczego gestu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzlachetna i kobieca torebka\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie obrabiana, naturalna bordowa skóra odsłania tony wina i czerwonego drewna. Barwa zyskuje na głębi z każdym sezonem, patynuje się i nabiera aksamitnej, niemal zmysłowej faktury. Plecionka w szachownicę mieni się w promieniach słońca, tworząc subtelną grę światła i cienia. Szlachetny, rzadki i zdecydowanie kobiecy kolor. Poręczny format pozwala pomieścić niezbędne rzeczy, a klapa na magnes zapewnia bezpieczeństwo i wygodę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa torebka to szykowny akcent do stonowanych strojów. Pięknie podkreśla czerń, harmonizuje z odcieniem camel i ożywia kremowe lub perłowoszare tony. Doskonała na wieczór lub na dzień, gdy chcesz zaakcentować swój styl bez zbędnej ekstrawagancji – to niezawodny wybór, elegancki i nowoczesny zarazem.\u003c\/p\u003e\nPodczas pierwszych wyjść mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami – bez obaw, znikają po praniu.\n\nZaprojektowano we Francji, wyprodukowano w Indiach.\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 28 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 17 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 13 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePasek na ramię: 120 cm z możliwością regulacji lub zawiązania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875638139,"sku":"3664935002026","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/sac-bandouliere-cuir-bordeaux-jacky-mini-1.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"cabas-delhi-large-ibiza","title":"Torba cabas Delhi Large - Ibiza","description":"\u003cstrong\u003eDelhi Large Ibiza — Duża torba cabas z wielobarwnej plecionej skóry\u003c\/strong\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDuża torba z plecionej skóry inspirowana świętem śródziemnomorskich barw\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\nStworzony jako celebracja światła i radości Południa, model \u003cstrong\u003eDelhi Large Ibiza\u003c\/strong\u003e to duża \u003cstrong\u003etorba cabas\u003c\/strong\u003e z \u003cstrong\u003epleciona skóra\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003erzemieślniczy\u003c\/strong\u003e zaprojektowana dla kobiet, które z dumą wyrażają swoją osobowość z blaskiem i \u003cstrong\u003ewolność\u003c\/strong\u003e. Zainspirowana żywiołowością prowansalskich targów, wyjątkową paletą fasad Marsylii i radosną energią \u003cstrong\u003eFrancuskiej\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eRiwiery\u003c\/strong\u003e, ta torba ze skóry plecionej to prawdziwe wyznanie miłości do kolorów.\n\nWykonana ze \u003cstrong\u003eskóry\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003enaturalnej\u003c\/strong\u003e starannie wyplatana ręcznie, ta duża torba cabas ze skóry plecionej zachwyca mozaiką żywych, wyrazistych barw – czerwieni, żółci, różu, zieleni, błękitu i pomarańczu – przywodzących na myśl stoiska kwiatowe w Vieux-Port, barwne tkaniny na targach i feerię barw odsłanianą przez południowe słońce. Wyjątkowy, radosny i rzemieślniczy model, który nie przypomina żadnego innego.\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTorba cabas z rzemieślniczej skóry plecionej o radosnym i słonecznym charakterze\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\nKażdy barwny skórzany pasek jest \u003cstrong\u003etkana\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eręcznie\u003c\/strong\u003e z niezwykłą precyzją. Jej splot tworzy prawdziwy żywy obraz – kompozycję odcieni, która chwyta śródziemnomorskie światło i oddaje je z wyjątkową intensywnością.\n\nTa wielobarwna paleta jest zarazem odważna i doskonale wyważona – nigdy krzykliwa, zawsze harmonijna. To cecha wyróżniająca prawdziwe \u003cstrong\u003erzemieślnicze rzemiosło\u003c\/strong\u003e mistrzostwo: połączenie dziesiątek różnych odcieni w naturalną, słoneczną i natychmiast przyciągającą wzrok harmonię. Delhi Large Ibiza ma w sobie tę rzadką energię, która rozświetla całą stylizację i przyciąga spojrzenia z całkowitą naturalnością.\n\nInspirowana skąpanymi w słońcu kalankami, tętniącymi życiem portami Marsylii i ukwieconymi tarasami \u003cstrong\u003eLazurowego Wybrzeża\u003c\/strong\u003e, ta torba ze skóry plecionej z Marsylii uosabia radosną i wolną duszę\u003cstrong\u003e francuskiego rzemiosła kaletniczego\u003c\/strong\u003e zakorzenionej w pięknie Południa.\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eJak nosić tę damską torbę z plecionej skóry?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\nModel \u003cstrong\u003eDelhi Large Ibiza\u003c\/strong\u003e naturalnie podkreśla:\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003enieskazitelnie białą sukienkę z bawełny lub angielskiego haftu, aby dać pełną przestrzeń kolorom,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ezestaw z naturalnego lnu w kolorze écru lub piaskowym, zapewniający delikatny, letni kontrast,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eciemne jeansy z wysokim stanem i prosty biały top, tworząc swobodną, pełną światła stylizację,\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003elub monochromatyczną czarną stylizację, dając uderzający, graficzny efekt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\nJej bogata paleta barw współgra z każdym typem urody i sprawdza się o każdej porze roku. W połączeniu z sandałami z naturalnej skóry, dyskretną złotą biżuterią i okularami przeciwsłonecznymi oversize, uosabia cały śródziemnomorski styl życia – łączący beztroskę, zmysł estetyczny i miłość do rzeczy doskonale wykonanych.\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDuża torba cabas stworzona na co dzień\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\nDzięki pojemnemu formatowi ta damska torba cabas z plecionej skóry bez problemu mieści codzienne niezbędniki: laptopa, notes, okulary, kosmetyczkę, ręcznik plażowy czy poranne zakupy z targu.\n\nElastyczna, lekka i wygodna do noszenia na ramieniu, towarzyszy aktywnym kobietom z miasta na plażę, z kawiarni do portu, z naturalną i niezawodną elegancją.\n\nTorba ze skóry plecionej Marsylia — Rzemieślnicza produkcja\n\nZaprojektowana we Francji w klimacie głęboko inspirowanym Marsylią i Morzem Śródziemnym, ta śródziemnomorska wielobarwna torba cabas z plecionej skóry powstaje rzemieślniczo dzięki tradycyjnej wiedzy, przekazywanej z dbałością i miłością do zawodu.\n\nW zestawie z bawełnianym woreczkiem ochronnym.","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875670907,"sku":"3664935003023","price":244.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/2_2a2a0564-8592-43c6-9b89-a5bc1d2e312d.jpg?v=1790840751"},{"product_id":"sac-bandouliere-jacky-marron","title":"Torebka na ramię Jacky - Brązowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOaza spokoju i wyrazista kobiecość\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorebka z plecionej skóry Jacky Marron czerpie inspirację ze słonecznych śródziemnomorskich sylwetek lat 60. Jej naturalny odcień uosabia ponadczasową elegancję i celebruje autentyczność rzemiosła. To torebka, która opowiada Twoją historię – cenna, pełna życia towarzyszka podkreślająca urok dopracowanego stylu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArchitektura vintage i współczesna miękkość\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUszyta z naturalnie barwionej skóry roślinnej, zachwyca żywym materiałem, który ewoluuje wraz z Tobą: skóra z czasem subtelnie się patynuje, mięknie i odkrywa unikalne niuanse. Ta ręcznie pleciona torebka, jednocześnie zmysłowa i wyrazista w formie, idealnie podkreśla sylwetkę. Sztywna rączka, wiązany pasek na ramię i zapięcie na klapę z magnesem łączą praktyczność z intuicyjną wygodą, pozwalając na stylizacje od nonszalanckich po bardziej eleganckie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealny o każdej porze roku, ten ponadczasowy klasyk wspaniale współgra z naturalnymi tonacjami – beżem, kremem, złamaną bielą czy nieśmiertelnym denimem. Świetnie komponuje się również z wyrazistszymi wzorami i kolorami, nadając stylizacji kojący akcent autentyczności. Wnosi ciepłą nutę do stonowanych strojów, pozostając niezwykle praktycznym dodatkiem na co dzień. Wymarzona torebka dla kobiet poszukujących akcesorium z charakterem, które można z łatwością dopasować do siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas pierwszych wyjść mogą pojawić się delikatne ślady związane z naturalnymi pigmentami – bez obaw, znikają po praniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eWysokość: 34 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eDługość: 20 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eGłębokość: 15 cm\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003ePasek na ramię: długość 120 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il était un fil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56482875703675,"sku":"3664935001906","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/files\/sac-bandouliere-cuir-chocolat-jacky-1.jpg?v=1790840751"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0002\/7600\/4882\/collections\/05.Collectioniletaitunfil.jpg?v=1790590309","url":"https:\/\/wollnessbetter.shop\/pl\/collections\/il-etait-un-fil.oembed","provider":"The Bradery","version":"1.0","type":"link"}